Le calendrier du Japon

Fêtes, traditions & sorties près de chez toi — dans ta langue.

2026-01-01 — New Year's Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-01-05 — Small Cold : Le froid s’installe.
2026-01-07 — Nanakusa (7 herbes) : On mange une bouillie de riz aux 7 herbes pour reposer l’estomac après les fêtes.
2026-01-12 — Coming of Age Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-01-20 — Great Cold : Le point le plus froid de l’année.
2026-02-03 — Setsubun (lancer de haricots) : On lance des haricots grillés en criant « dehors les démons, dedans le bonheur ! ». Beaucoup de sanctuaires en organisent — top avec des enfants.
2026-02-04 — Start of Spring : Début officiel du printemps dans le calendrier solaire.
2026-02-04 — Festival de neige de Sapporo : Sculptures géantes de neige et de glace à Odori Park — l’un des grands events d’hiver.
2026-02-11 — National Foundation Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-02-19 — Rainwater : La neige laisse place à la pluie.
2026-02-23 — Emperor's Birthday : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-03-03 — Hinamatsuri (fête des filles) : La fête des petites filles : on expose les poupées hina.
2026-03-06 — Awakening of Insects : Les insectes sortent d’hibernation.
2026-03-17 — Higan de printemps : Semaine autour de l’équinoxe : on honore les ancêtres et on visite les tombes.
2026-03-20 — Spring Equinox : Jour et nuit égaux — aussi un jour férié.
2026-03-25 — Hanami (cerisiers en fleurs) : On pique-nique sous les cerisiers. Les dates de floraison varient — Tokyo : fin mars à début avril.
2026-04-05 — Pure & Clear : La nature est claire et lumineuse.
2026-04-14 — Festival de printemps de Takayama : Chars ornés (yatai) dans la vieille ville — une des 3 plus belles fêtes du Japon.
2026-04-20 — Grain Rain : Les pluies nourrissent les récoltes.
2026-04-29 — Shōwa Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-05-01 — Hachiju-hachiya (88e nuit) : 88e nuit après Risshun : début traditionnel de la cueillette du thé.
2026-05-03 — Constitution Memorial Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-05-04 — Greenery Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-05-05 — Fête des enfants / Tango no Sekku : Fête des garçons & jour férié : carpes koinobori, casques de samouraï.
2026-05-06 — Start of Summer : Début officiel de l’été.
2026-05-09 — Kanda Matsuri : Une des 3 grandes fêtes de Tokyo — sanctuaires portatifs (mikoshi) dans le centre (années impaires).
2026-05-15 — Sanja Matsuri : La fête déchaînée d’Asakusa : mikoshi et foule — l’une des plus intenses de Tokyo.
2026-05-21 — Grain Full : La végétation gagne en vigueur.
2026-06-06 — Grain in Ear : Saison de repiquage du riz.
2026-06-11 — Nyūbai (début de la saison des pluies) : Repère traditionnel du début du tsuyu (saison des pluies).
2026-06-21 — Summer Solstice : Le jour le plus long de l’année.
2026-07-02 — Hangeshō : Zassetsu ~11 jours après le solstice d’été.
2026-07-07 — Small Heat : La chaleur monte.
2026-07-07 — Tanabata (fête des étoiles) : On écrit un vœu sur un tanzaku accroché à un bambou. Grandes fêtes à Sendai et Hiratsuka.
2026-07-17 — Gion Matsuri : La grande fête de Kyoto en juillet ; les processions de chars Yamaboko ont lieu les 17 et 24. Classée UNESCO.
2026-07-20 — Marine Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-07-23 — Great Heat : Le pic de la chaleur estivale.
2026-07-24 — Tenjin Matsuri : La grande fête fluviale d’Osaka : procession de bateaux et feux sur la rivière Ōkawa.
2026-07-25 — Feux d’artifice de Sumidagawa : Les feux les plus célèbres de Tokyo (~20 000 tirs). Arrive tôt ou regarde depuis un pont en amont. Yukata bienvenu.
2026-08-02 — Nebuta Matsuri d’Aomori : Immenses chars-lanternes de guerriers la nuit, avec danseurs (haneto) — en costume, tu peux danser.
2026-08-07 — Start of Autumn : Début officiel de l’automne — les vœux d’été 暑中見舞い deviennent 残暑見舞い.
2026-08-11 — Mountain Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-08-12 — Awa Odori : La plus grande fête de danse du Japon — des milliers de danseurs dans les rues.
2026-08-13 — Obon : Fête des ancêtres. Beaucoup rentrent au village (trains bondés). Le soir, danses bon-odori ouvertes à tous — rejoins le cercle.
2026-08-23 — Heat Recedes : La chaleur commence à retomber.
2026-08-29 — Awa Odori de Kōenji : Le grand Awa Odori de rue de Tokyo — l’occasion de voir cette danse sans quitter la capitale.
2026-09-01 — Nihyaku-tōka (210e jour) : 210e jour après Risshun : jadis, jour de vigilance aux typhons.
2026-09-08 — White Dew : La rosée apparaît le matin.
2026-09-19 — Kishiwada Danjiri Matsuri : Des équipes lancent d’énormes chars de bois à pleine vitesse dans les rues — spectaculaire.
2026-09-20 — Higan d’automne : Semaine autour de l’équinoxe d’automne : on honore les ancêtres.
2026-09-21 — Respect for the Aged Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-09-23 — Autumn Equinox : Jour et nuit égaux — aussi un jour férié.
2026-09-25 — Tsukimi (contemplation de la lune) : On admire la pleine lune d’automne avec des dango et de l’herbe susuki.
2026-10-08 — Cold Dew : La rosée devient froide.
2026-10-09 — Festival d’automne de Takayama : Le volet d’automne du célèbre festival de chars de Takayama, dans la vieille ville aux couleurs d’automne.
2026-10-12 — Sports Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-10-22 — Jidai Matsuri : Grand défilé en costumes à Kyoto retraçant plus de 1000 ans d’histoire.
2026-10-23 — Frost Falls : Les premières gelées.
2026-11-03 — Culture Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-11-07 — Start of Winter : Début officiel de l’hiver.
2026-11-15 — Shichi-Go-San (7-5-3) : Les enfants de 3, 5 et 7 ans vont au sanctuaire en habit traditionnel pour fêter leur croissance.
2026-11-15 — Tori-no-Ichi : Marchés de novembre vendant des râteaux de bambou décorés (kumade) porte-bonheur.
2026-11-22 — Small Snow : Les premières neiges légères.
2026-11-23 — Labor Thanksgiving Day : Jour férié national — mairie, banques et bureaux fermés.
2026-12-02 — Festival nocturne de Chichibu : Une des 3 grandes fêtes de chars du Japon — chars illuminés et feux d’hiver le 3 décembre. UNESCO.
2026-12-07 — Great Snow : La neige s’intensifie.
2026-12-22 — Winter Solstice : Le jour le plus court — bain au yuzu et courge kabocha.
2026-12-31 — Ōmisoka (réveillon) : On mange des soba de fin d’année, on écoute les 108 coups de cloche, puis première visite au sanctuaire à minuit.