ဂျပန်မှာ ကားမောင်းခြင်း- လိုင်စင်ပြောင်းလဲခြင်း (外免切替) နှင့် IDP
ဂျပန်မှာ ကားဘယ်လိုမောင်းမလဲ- နိုင်ငံခြားလိုင်စင် (外免切替) ပြောင်းလဲနည်း၊ ခရီးသွားများအတွက် နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းခွင့်ပြုလက်မှတ် (IDP) အသုံးပြုနည်းနှင့် စာမေးပွဲအောင်မြင်နည်း။
ဂျပန် ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ရယူပါ
သင့်နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ကို ပြောင်းလဲပါ (သို့) ဂျပန်စာမေးပွဲကို ဖြေဆိုပါ: အချိန်ဇယား၊ JAF ဘာသာပြန်ချက်၊ စာရွက်စာတမ်းစာရင်းနှင့် ယာဉ်မောင်းသင်တန်းစင်တာတွင် ကြုံတွေ့ရနိုင်သည်များ။
သင့်ရွေးချယ်စရာများ
နိုင်ငံခြားသားတစ်ဦးအနေနှင့် ဂျပန်တွင် တရားဝင်ယာဉ်မောင်းရန် အဓိကလမ်းကြောင်း ၃ ခု ရှိသည်။ အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုသည် သင့်နေရင်းနိုင်ငံ၊ နေထိုင်ရန် ကြာချိန်နှင့် သင့်နိုင်ငံသည် ဂျပန်နှင့် အပြန်အလှန်သဘောတူညီချက် ရှိမရှိအပေါ် မူတည်သည်။
နိုင်ငံခြားလိုင်စင် ပြောင်းလဲခြင်း
သင့်နိုင်ငံတွင် အပြန်အလှန်သဘောတူညီချက် ရှိပါက၊ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ (unten menkyo center) တွင် စမ်းသပ်မှု အနည်းငယ်ဖြင့် သင့်လက်ရှိလိုင်စင်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
ဂျပန်စာမေးပွဲ ဖြေဆိုပါ
ပြောင်းလဲခွင့်မရှိပါက၊ စာဖြေနှင့် လက်တွေ့ ယာဉ်မောင်းစာမေးပွဲ နှစ်ခုစလုံး ဖြေဆိုရမည် — သို့မဟုတ် ယာဉ်မောင်းသင်တန်းကျောင်း (kyoshujo) တက်ရောက်ရမည်။
နိုင်ငံတကာ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်
IDP သည် သင့်ဝင်ရောက်သည့်ရက်မှစ၍ ဂျပန်တွင် အများဆုံး ၁ နှစ် ယာဉ်မောင်းခွင့်ပြုသည်၊ သို့သော် သက်တမ်းတိုးမရပါ — ယာယီဖြေရှင်းချက်သာဖြစ်သည်။
လိုင်စင်ပြောင်းလဲခြင်း (Gaikoku Menkyo Kirikae)
ဂျပန်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံနှင့်ဒေသ ၂၉ ခုမှ လိုင်စင်ကိုင်ဆောင်သူများကို ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှုနှင့် ယာဉ်မောင်းစစ်ဆေးမှု နှစ်ခုလုံးမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုသည်- သင်သည် မျက်စိစစ်ဆေးမှုသာ ပြုလုပ်ရမည်။ ကျန်သူများအားလုံးသည် စီရင်စုယာဉ်မောင်းလိုင်စင်စင်တာ (unten menkyo centre) တွင် ပြောင်းလဲရမည်ဖြစ်ပြီး ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှုနှင့် လက်တွေ့ယာဉ်မောင်းစစ်ဆေးမှုကို အောင်မြင်ရမည်။ မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို လိုင်စင်ထုတ်ပေးပြီးနောက် ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံတွင် အနည်းဆုံး ၃ လ နေထိုင်ခဲ့ကြောင်း သင်သက်သေပြရပါမည်။
ကင်းလွတ်ခွင့်ရ နိုင်ငံနှင့် ဒေသ ၂၉ ခု (ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှု မရှိ၊ ယာဉ်မောင်းစစ်ဆေးမှု မရှိ)
ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ
တရားဝင် နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်
လက်ရှိတွင် သက်တမ်းရှိရမည်။ သက်တမ်းကုန်သွားပါက အစား ဂျပန်အပြည့်အစုံစာမေးပွဲ ဖြေဆိုရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။
JAF အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်ချက်
JAF (Japan Automobile Federation) မှ သင့်လိုင်စင်၏ တရားဝင် ဂျပန်ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှုအားလုံးအတွက် လိုအပ်သည်။
နေထိုင်ခွင့်ကတ်
ဂျပန်တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော နေထိုင်သူတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသော သင့်လက်ရှိ တရားဝင် နေထိုင်ခွင့်ကတ်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
လိုင်စင်ရရှိပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၃ လကြာ ထုတ်ပေးသောနိုင်ငံတွင် နေထိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသသော ဝင်ရောက်တံဆိပ်များပါရှိသည့် သင့်ပတ်စ်ပို့။
Juminhyo (နေထိုင်မှုသက်သေခံလက်မှတ်)
ဒေသန္တရမြို့ (သို့) ခရိုင်ရုံးမှ ရရှိသော နေထိုင်မှုသက်သေခံလက်မှတ်။ (၃) လအတွင်း ထုတ်ယူထားသော လက်မှတ်ဖြစ်ရမည်။
ဓာတ်ပုံ (3cm x 2.4cm)
လွန်ခဲ့သော ၆ လအတွင်း ရိုက်ထားသော ပတ်စ်ပို့စတိုင် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ။ အရွယ်အစား - အမြင့် 3cm x အနံ 2.4cm။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု — ဤပြည်နယ် ၇ ခုသာ ကင်းလွတ်ခွင့်ရသည်-
ယာဉ်မောင်းစစ်ဆေးမှုကိုသာ ကင်းလွတ်ခွင့်ပြုသည် (မေးခွန်း ၅၀ ပါ ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှု ဆက်လက်သက်ရောက်သည်)-
ဂျပန်ယာဉ်မောင်းစာမေးပွဲ (Kari Menkyo → Hon Menkyo)
သင့်နိုင်ငံတွင် အပြန်အလှန်သဘောတူညီချက် မရှိပါက သို့မဟုတ် နိုင်ငံခြားလိုင်စင် မရှိပါက ဂျပန်ယာဉ်မောင်းစာမေးပွဲကို အောင်မြင်ရမည်။ ၎င်းတွင် စာဖြေစာမေးပွဲနှင့် လက်တွေ့စမ်းသပ်ခြင်း ပါဝင်သည်။ အောင်နှုန်းပိုမြင့်စေရန် လူများစွာသည် ယာဉ်မောင်းသင်တန်းကျောင်းသို့ တက်ရောက်ကြသည်။
စာဖြေစာမေးပွဲ (Gakka Shiken)
မတူညီသော စစ်ဆေးမှုနှစ်ခုသည် ဤအမည်ကို မျှဝေပါသည်။ နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ပြောင်းလဲခြင်း (gaimen kirikae) ဆိုသည်မှာ ဗဟုသုတစစ်ဆေးခြင်းကို ဆိုလိုသည်- မိနစ် ၃၀ အတွင်း စာရေးမေးခွန်း ၅၀၊ ၄၅ ခု မှန်ကန်ရန် လိုအပ်ပြီး အပတ်စဉ်ရက်အလိုက် ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ရရှိနိုင်သည်။ အစမှစတင်ခြင်းဆိုသည်မှာ ဂျပန်လိုင်စင်စာမေးပွဲများကိုယ်တိုင် — ယာယီလိုင်စင် (kari menkyo) အတွက် မေးခွန်း ၅၀ နှင့် အပြည့်အစုံအတွက် ၉၅ ခု ဖြစ်သည်။
လက်တွေ့စမ်းသပ်ခြင်း (Ginou Shiken)
ပိတ်ထားသော လမ်းကြောင်းတွင် (kari menkyo) နှင့် အများသုံးလမ်းများတွင် (hon menkyo) ယာဉ်မောင်းစမ်းသပ်ခြင်း။ စစ်ဆေးသူသည် လမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်း၊ ကြည့်မှန်သုံးစွဲမှု၊ အလျင်ထိန်းချုပ်မှုနှင့် သတိထားမှုကို စစ်ဆေးသည်။ ပထမဆုံးအကြိမ် ဖြေဆိုသူများ၏ အောင်နှုန်းသည် ၃၀-၄၀% ခန့်ဖြင့် အလွန်နိမ့်ကြောင်း လူသိများသည်။
ယာဉ်မောင်းသင်တန်းကျောင်း (Kyoshujo)
အသိအမှတ်ပြု ယာဉ်မောင်းသင်တန်းကျောင်း (shitei jidosha kyoshujo) တက်ရောက်ခြင်းဖြင့် လိုင်စင်ဌာန (menkyo center) တွင် လက်တွေ့စမ်းသပ်ခြင်းကို ကင်းလွတ်ခွင့်ရသည်။ ¥250,000-¥350,000 ခန့်ကုန်ကျပြီး ၁-၃ လကြာမြင့်သည်။ အထူးအလေးထားသင်တန်း (gasshuku) များကို ၂ ပတ်အတွင်း ပြီးမြောက်နိုင်သော်လည်း ကုန်ကျစရိတ် ပိုများသည်။
JAF ဘာသာပြန်ချက် (Japan Automobile Federation)
Japan Automobile Federation (JAF) မှ နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်များ၏ အသိအမှတ်ပြု ဘာသာပြန်ချက်များကို ပေးအပ်ပြီး၊ ၎င်းသည် လိုင်စင်ပြောင်းလဲခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွက် လိုအပ်သည်။ JAF ရုံးတွင် ကိုယ်တိုင်၊ စာတိုက်မှ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းမှ လျှောက်ထားနိုင်သည်။ ဆောင်ရွက်ချိန် အမျိုးမျိုးကွာခြားသည်။
ကုန်ကျစရိတ်
~¥4,000 (အခွန်ပါဝင်)
ဆောင်ရွက်ချိန်
စာတိုက်မှလျှောက်ထားပါက ၂-၄ ပတ်၊ JAF ရုံးအချို့တွင် တစ်ရက်တည်းပြီးစီးသည်။
လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ
သင့်လိုင်စင်ကို ပြောင်းလဲသည်ဖြစ်စေ၊ လိုင်စင်အသစ်လျှောက်ထားသည်ဖြစ်စေ၊ အောက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါမည်။ အားလုံးကို လက်ရှိရက်စွဲဖြင့် ပြင်ဆင်ထားပြီး မူရင်းနှင့် မိတ္တူများကို ယူဆောင်လာပါ။
နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင်
သင့်မူရင်း တရားဝင် နိုင်ငံခြားလိုင်စင်။ သက်တမ်းကုန်ထားသည့်တိုင် ကိုးကားရန်အတွက် ယူဆောင်လာပါ။
JAF မှ ထုတ်ပေးသော သင့်နိုင်ငံခြားလိုင်စင်၏ တရားဝင် ဂျပန်ဘာသာပြန်ချက်။ ပြောင်းလဲမှုလျှောက်လွှာအားလုံးအတွက် မဖြစ်မနေလိုအပ်သည်။
နေထိုင်ခွင့်ကတ် (Residence Card)
သင့်လက်ရှိလိပ်စာနှင့် နေထိုင်ခွင့်အဆင့်အတန်းကို ပြသသော တရားဝင် နေထိုင်ခွင့်ကတ်။
ပတ်စ်ပို့
သင့်လက်ရှိပတ်စ်ပို့။ လိုင်စင်ထုတ်ပေးသောနိုင်ငံတွင် အနည်းဆုံး ၃ လကျော် နေထိုင်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုရန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ဝင်/ထွက် တံဆိပ်များကို စစ်ဆေးမည်။
လွန်ခဲ့သော ၆ လအတွင်း ရိုက်ထားသော ဓာတ်ပုံတစ်ပုံ၊ အမြင့် 3cm x အနံ 2.4cm၊ နောက်ခံအရောင်တစ်ပြေးညီ၊ ဖြစ်နိုင်ပါက မျက်မှန်မတပ်ဘဲ။
သင့်ခရိုင် (သို့) မြို့ရုံးမှ နေထိုင်မှုသက်သေခံလက်မှတ်။ သင့်နိုင်ငံသားဖြစ်မှု ပါဝင်ရမည်။ လျှောက်လွှာတင်ချိန်မှ ၃ လအတွင်း ရယူရမည်။
လက်တွေ့အကြံပြုချက်များ
IDP သည် ၁ နှစ်သာ တရားဝင်သည်
International Driving Permit (IDP) သည် ဂျပန်သို့ ဝင်ရောက်သည့်ရက်မှစတင်၍ အတိအကျ ၁ နှစ်သာ တရားဝင်သည်။ ထို့နောက် သက်တမ်းတိုးခွင့် (သို့) တိုးမြှင့်ခွင့် မရှိတော့ပါ — သင့်လိုင်စင်ကို ပြောင်းလဲရမည် သို့မဟုတ် ဂျပန်လိုင်စင်တစ်ခု ရယူရမည်။
သက်တမ်းကုန်သော IDP ဖြင့် ဘယ်တော့မှ ယာဉ်မမောင်းပါနှင့်
သက်တမ်းကုန်သော IDP ဖြင့် ယာဉ်မောင်းခြင်းကို ဂျပန်တွင် လိုင်စင်မဲ့ယာဉ်မောင်းခြင်းအဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး — ပြင်းထန်သော ရာဇဝတ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒဏ်ငွေ ¥500,000 အထိနှင့် အဖမ်းခံရနိုင်ခြေများ ပါဝင်သည်။ သင့် IDP သက်တမ်းကုန်တော့မည်ဆိုပါက ချက်ချင်းယာဉ်မောင်းခြင်းရပ်တန့်ပါ။
ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်ဌာန (unten menkyo center) ဖွင့်ချိန်များ
လိုင်စင်ဌာနအများစုသည် အလုပ်ရက်များ (တနင်္လာ-သောကြာ) တွင်သာ ဖွင့်လှစ်ပြီး၊ များသောအားဖြင့် မွန်းလွဲ ၄ နာရီအထိ နံနက် ၈:၃၀ မှ နေ့လယ်စာအနားချိန်ပါဝင်ဖွင့်လှစ်ကြသည်။ ဌာနအချို့သည် မနက်ပိုင်းတွင်သာ လျှောက်လွှာလက်ခံသည်။ အလုပ်တစ်နေ့ ခွင့်ယူထားပါ။
ဂျပန်စကားပြောနိုင်သူတစ်ဦးကို ခေါ်သွားပါ
ဌာနအချို့တွင် ဘာသာစကားများစွာဖြင့် အထောက်အပံ့ပေးသော်လည်း လုပ်ငန်းစဉ်အများစုမှာ ဂျပန်ဘာသာဖြင့်သာ ဖြစ်သည်။ ဂျပန်စကားပြောသော သူငယ်ချင်း (သို့) လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးနှင့်အတူသွားခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ပိုမိုချောမွေ့ပြီး နားလည်မှုလွဲမှားခြင်းကို ကာကွယ်နိုင်သည်။
နောက်ဆုံးစစ်ဆေးခဲ့သည်
အမျိုးသားရဲတပ်ဖွဲ့ (警察庁)
နိုင်ငံခြားယာဉ်မောင်းလိုင်စင် ကိုင်ဆောင်သူများအတွက် တရားဝင်စည်းမျဉ်းများ
တိုကျိုမြို့တော်ရဲတပ်ဖွဲ့ (警視庁)
ပြောင်းလဲခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်နှင့် ကင်းလွတ်ခွင့်ရ နိုင်ငံနှင့် ဒေသ ၂၉ ခု၏ တရားဝင်စာရင်း
JAF — ဂျပန်မော်တော်ယာဉ်အဖွဲ့ချုပ်
နိုင်ငံခြားလိုင်စင်၏ အသိအမှတ်ပြု ဂျပန်ဘာသာပြန်
ကိန်းဂဏန်းများနှင့် နိုင်ငံစာရင်းများကို အထက်ပါရဲစာမျက်နှာများမှ ရယူထားပြီး ပြသထားသည့်နေ့စွဲတွင် စစ်ဆေးခဲ့ပါသည်။ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများသည် စီရင်စုတစ်ခုနှင့်တစ်ခု အနည်းငယ်ကွာခြားနိုင်ပါသည် — မသွားမီ သင့်ကိုယ်ပိုင်လိုင်စင်စင်တာနှင့် အတည်ပြုပါ။
စည်းမျဉ်းများသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြောင်းလဲခဲ့သည်
၂၀၂၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့မှစ၍ အသက်ဝင်သည်
ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝန်း နိုင်ငံခြားလိုင်စင်ပြောင်းလဲခြင်း (外免切替) ကို တင်းကျပ်ခဲ့ပါသည်။ သင်သည် လမ်းညွှန်ဟောင်းတစ်ခုကို ဖတ်ဖူးပါက အချက်လေးချက်သည် ယခုအခါ ခေတ်မမီတော့ပါ။
ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှုသည် မေးခွန်း ၁၀ ခုမှ ၅၀ အထိ တိုးလာခဲ့သည်။
ယခုအခါ သင်သည် စာရေးမေးခွန်း ၅၀ ကို မိနစ် ၃၀ အတွင်း ဖြေဆိုရမည်ဖြစ်ပြီး ၄၅ ခု မှန်ကန်ရပါမည် — ယခင် ၁၀ ခုတွင် ၇ ခု (၇၀%) မှ ယခု ၉၀% အောင်မှတ်အထိ တိုးလာပါသည်။ ပုံအခြေခံမေးခွန်းဟောင်းများ မရှိတော့ပါ- အရာအားလုံးသည် ဂျပန်ပုံစံစာသားများဖြစ်ပြီး ဂရုတစိုက်ဖတ်ရှုရပါမည်။
သင်သည် မှတ်ပုံတင်ထားသော နေထိုင်သူဖြစ်ရမည်။
အခြေခံနေထိုင်သူမှတ်ပုံတင်တွင် မပါဝင်သူများ — ခရီးသွားများနှင့် ခေတ္တနေထိုင်သူများ — သံတမန်များနှင့် ကောင်စစ်ဝန်ဝန်ထမ်းများမှလွဲ၍ လိုင်စင်ပြောင်းလဲ၍ မရတော့ပါ။
သင့် juminhyo တွင် နိုင်ငံခြားသားနေထိုင်သူ အချက်အလက်များ လိုအပ်သည်။
My Number ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် မကိုင်ဆောင်ပါက၊ သင်၏နေထိုင်ခွင့်လက်မှတ်တွင် နိုင်ငံသားဖြစ်မှု၊ နေထိုင်ခွင့်အခြေအနေ၊ သက်တမ်းကုန်ဆုံးရက် (ဆက်လက်အကျုံးဝင်ဆဲ)၊ နေထိုင်ခွင့်ကတ် သို့မဟုတ် အထူးအမြဲတမ်းနေထိုင်သူနံပါတ်နှင့် သင်၏နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစားတို့ကို ပြသရပါမည်။
တစ်ရက်လျှင် တစ်ကြိမ်သာ စစ်ဆေးပြီး ဘာသာစကား နည်းပါးသွားသည်။
ဗဟုသုတစစ်ဆေးမှုကို ယခုအခါ တစ်ရက်လျှင် တစ်ကြိမ်၊ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ပြုလုပ်ပြီး အပတ်စဉ်ရက်များတွင် သတ်မှတ်ထားသော ဘာသာစကားများကိုသာ ရရှိနိုင်ပါသည်။ တူရကီဘာသာစကားကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ ကြိုတင်စာရင်းမသွင်းမီ သင့်စီရင်စု၏ အချိန်ဇယားကို စစ်ဆေးပါ။
✓ ညီမျှသောနိုင်ငံ — မျက်စိစစ်ဆေးမှုသာလိုအပ်သည်
စာမေးပွဲ (ရေးဖြေ/လက်တွေ့) မလိုအပ်ပါ။ လိုင်စင်ရုံတွင် စာရွက်စာတမ်း + မျက်စိစစ်ဆေးမှုသာ လိုအပ်ပါသည်။
⚠ ညီမျှမှုမရှိသောနိုင်ငံ — ရေးဖြေနှင့် လက်တွေ့ စာမေးပွဲများ လိုအပ်သည်
လက်တွေ့စာမေးပွဲသည် တင်းကျပ်ပါသည်။ ပထမအကြိမ် ကျရှုံးမှုများ ဖြစ်လေ့ရှိပါသည်။ လေ့ကျင့်ခန်း session တစ်ခု ကြိုတင်စာရင်းသွင်းရန် အလွန်အကြံပြုပါသည်။
လိုအပ်သည်
သင့်လိုင်စင်ပြောင်းလဲမှု အချိန်ဇယား
အစမှပြန်စရန်
သင်နှင့်အနီးဆုံး လိုင်စင်ထုတ်ပေးရုံကို ရှာပါ
နိုင်ငံစာရင်း တင်နေပါသည်...
လိုင်စင်ထုတ်ပေးသည့်နိုင်ငံ
— ရွေးပါ —
ညီမျှသောနိုင်ငံများ (စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်ခွင့်ရသည်)
ညီမျှမှုမရှိသောနိုင်ငံများ (စာမေးပွဲများ လိုအပ်သည်)
ဖန်တီးနေပါသည်...
ကျွန်ုပ်၏ ပြောင်းလဲမှုစီမံကိန်းကို ဖန်တီးပါ
လိုင်စင်ပြောင်းလဲမှု စီစဉ်ကိရိယာ
သင့်နိုင်ငံနှင့် သွားရောက်လိုသည့်ရက်ကို ထည့်သွင်းပြီး အဆင့်ဆင့် အချိန်ဇယားကို ဖန်တီးပါ။
ကျွန်ုပ်တွင် JAF (သို့မဟုတ် သံရုံး) မှ ဘာသာပြန်ထားသော လိုင်စင် ရှိပြီးသားဖြစ်သည်
လိုင်စင်ရုံသို့ သွားရောက်လိုသည့်ရက်
ရည်မှန်းရက်
လိုင်စင်ပြောင်းလဲမှု ကမ္ဘာ့မြေပုံ
သင့်နိုင်ငံကို တစ်ကြည့်တည်းနှင့် ရှာပါ — အစိမ်းရောင် = စာမေးပွဲ ကင်းလွတ်ခွင့်၊ အနီရောင် = စာမေးပွဲအပြည့်အစုံ လိုအပ်သည်။ စည်းမျဉ်းကို ကြည့်ရန် နိုင်ငံတစ်ခုကို နှိပ်ပါ။
ရင်းမြစ်: JAF (Japan Automobile Federation) တရားဝင် စာရင်း။ လစဉ် အလိုအလျောက် အသစ်ပြန်လည်ရယူသည်။
ညီမျှသည် (မျက်စိစစ်ဆေးမှုသာ)
မညီမျှပါ (စာမေးပွဲများ လိုအပ်သည်)
JAF စာရင်းတွင် မပါဝင်ပါ
မြေပုံ တင်နေသည်…
မြေပုံ တင်ရန် မအောင်မြင်ပါ -
JAF စာရင်းတွင် မပါဝင်ပါ — စာမေးပွဲအပြည့်အစုံ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆပါ
ညီမျှသည် — မျက်စိစစ်ဆေးမှုသာ
မညီမျှပါ — သီအိုရီ + လက်တွေ့
လိုင်စင်ပြောင်းလဲခွင့် အရည်အချင်းပြ ကမ္ဘာ့မြေပုံ