ဂျပန်ရှိ ကလေးထိန်းကျောင်းနှင့် နေ့ကလေးထိန်း (Hoikuen)

Hoikuen လမ်းညွှန်

ဂျပန် သူငယ်တန်းစနစ် + လျှောက်ထားမှုအချိန်ဇယား

ဂျပန်သူငယ်တန်း (hoikuen) အခြေခံအချက်များ

အသိအမှတ်ပြုထားသော သူငယ်တန်း (認可 · ninka)

ဒေသအုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က အသိအမှတ်ပြုထားသည်။ ကြေးများသည် ဝင်ငွေနှင့်အညီ ပြောင်းလဲသည် (~¥20–50k/လ)။ ဝင်ခွင့်သည် အမှတ်အခြေခံပြီး ယှဉ်ပြိုင်မှုမြင့်သည်။

အသိအမှတ်ပြုမထားသော သူငယ်တန်း (認可外 · ninkagai)

စည်းမျဉ်းနည်းပြီး ပိုကုန်ကျသည် (~¥80–150k/လ)။ ဝင်ရန် ပိုလွယ်ကူသည်။

အမှတ်စနစ် (認可 သာ)

မိဘနှစ်ဦးစလုံး ဝင်ငွေရှိခြင်းသည် အခြေခံအမှတ်ဖြစ်သည်။ တစ်ဦးတည်းမိဘ၊ စာရင်းသွင်းပြီးသား ညီအစ်ကိုမောင်နှမများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များက အမှတ်ထပ်ပေါင်းပေးသည်။ အနီးတွင် အဘိုးအဘွား ရှိခြင်းသည် များသောအားဖြင့် အမှတ်ကို လျှော့ချပါသည်။

အချိန်ဇယား

လျှောက်လွှာများကို နောက်နှစ် ဧပြီလ အသစ်ဝင်ခွင့်အတွက် ~အောက်တိုဘာလတွင် ဖွင့်ပါသည်။ နောက်ဆုံးရက် နိုဝင်ဘာ–ဒီဇင်ဘာ။ ရလဒ်များ ဇန်နဝါရီ–ဖေဖော်ဝါရီ။

အစောင့်စာရင်းပြဿနာ (待機児童)

လူကြိုက်များသော ခရိုင်များ (Setagaya, Minato, Chuo) တွင် အစောင့်စာရင်းရှည်ကြာလေ့ရှိသည်။ အသိအမှတ်ပြုမထားသော အရန်ရွေးချယ်စရာမှာ မလွဲမသွေ လိုအပ်နီးပါးဖြစ်သည်။

⚠️ အမှတ်အလေးချိန်နှင့် လိုအပ်သောစာရွက်စာတမ်းများသည် ခရိုင်အလိုက် ကွာခြားပါသည်။ သင့်ခရိုင်၏ ပညာရေးဘုတ်အဖွဲ့ (教育委員会) နှင့် အမြဲစစ်ဆေးပါ။

ရမှတ် (指数) ကို မည်သို့တွက်ချက်သည်

အခြေခံညွှန်းကိန်း (基準指数) — မိဘတစ်ဦးစီအတွက် အလုပ်အခြေအနေအလိုက် အမှတ် (ဥပမာ Setagaya တွင် အချိန်ပြည့် = တစ်ဦးလျှင် အမှတ် 50 → မိဘနှစ်ဦးစလုံး ဝင်ငွေရှိလျှင် 100)။

ချိန်ညှိညွှန်းကိန်း (調整指数) — အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ +/− (ခန့်မှန်းအားဖြင့် −20 မှ +20)။ တစ်ဦးတည်းမိဘအတွက် +10–20၊ သူငယ်တန်းတွင် ရှိပြီးသား ညီအစ်ကိုမောင်နှမက အမှတ်ထပ်ပေါင်းပေးပြီး၊ အနီးတွင် ကူညီနိုင်သော အဘိုးအဘွားရှိခြင်းက ခရိုင်အချို့တွင် အမှတ်ကို လျှော့ချနိုင်သည်။

စကေးနှင့် အချက်များသည် ခရိုင်အလိုက် ကွာခြားသည် (Setagaya တွင် မိဘတစ်ဦးလျှင် အများဆုံး 50 အထိ; အခြားခရိုင်များက မတူညီသောစကေးများ အသုံးပြုသည်)။ လိုအပ်ချက်မြင့်သော ခရိုင်များတွင် အများဆုံးရမှတ်နီးပါး (Setagaya တွင် ခန့်မှန်း 105) သည် လူကြိုက်များသော သူငယ်တန်းများအတွက် ဖြတ်တောက်မှတ်ဖြစ်နိုင်သည်။ အောက်ပါလင့်ခ်တွင် သင့်ခရိုင်၏ တိကျသော 利用調整基準 (ဝင်ခွင့်ချိန်ညှိမှု) ဇယားကို စစ်ဆေးပါ။

လိုအပ်သည်

သင့်လျှောက်ထားမှု အချိန်ဇယားကို ထုတ်လုပ်ရန်

ကလေး၏ အသက် (လ)

အသက် (လအရေအတွက်)

0–72 လ (အများဆုံး ၆ နှစ်)

ရည်မှန်းထားသော ဧပြီလ ဝင်ခွင့်နှစ်

ရည်မှန်းနှစ်

ခရိုင် (ရွေးချယ်နိုင်)

ဥပမာ 世田谷区 (Setagaya)

ပေးထားပါက အချိန်ဇယားကို ထိုခရိုင်၏ အချိန်ဇယားနှင့်ကိုက်ညီအောင် ချိန်ညှိပေးပါမည်။

ထုတ်လုပ်နေသည်…

သင့် hoikuen လျှောက်ထားမှု အချိန်ဇယား

အစကနေ ပြန်စရန်

သင့်ခရိုင်၏ တရားဝင် စာရင်းသွင်းရေး စာမျက်နှာ

ကျသင့်ငွေနှင့် နေရာလွတ် အချက်အလက်

သင့်ရပ်ကွက်တွင် လျှောက်ထားပါ (Tokyo 23)

လိုင်စင်ရ မူကြိုကျောင်း စာရင်းသွင်းခြင်းကို ရပ်ကွက်အလိုက် စီမံဆောင်ရွက်ပါသည်။ တရားဝင် စာမျက်နှာသို့ ကျော်သွားရန် သင့်ရပ်ကွက်ကို ရွေးပါ။

ဧပြီလတွင် စတင်လိုပါက ယခင်နှစ် အောက်တိုဘာမှ ဒီဇင်ဘာအစောပိုင်းအတွင်း ခန့်မှန်းလျှောက်ထားရပါသည် (အချို့ရပ်ကွက်များတွင် ဆောင်းရာသီ အပိုအကြိမ်များ ထပ်ပေါင်းထားသည်)။ တိကျသော ရက်စွဲများကို ရပ်ကွက်စာမျက်နှာတွင် နှစ်စဉ် ထုတ်ပြန်ပါသည်။

အသက် ၃-၅ နှစ်သည် တနိုင်ငံလုံးတွင် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ အသက် ၀-၂ နှစ်တွင် ဝင်ငွေနှင့်ချိတ်ဆက်ထားသော ကျသင့်ငွေရှိသည် (အခွန်ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော အိမ်ထောင်စုများအတွက် အခမဲ့ဖြစ်သည်၊ အချို့ရပ်ကွက်များတွင် ၀-၂ အခမဲ့ကို တိုးချဲ့ထားသည် — ဒေသန္တရ စစ်ဆေးပါ)။

သင့်ရပ်ကွက်ကို ရွေးပါ

— ရပ်ကွက်ရွေးပါ —