जापानमा ड्राइभिङ: लाइसेन्स र IDP रूपान्तरण
जापानमा कसरी गाडी चलाउने? विदेशी लाइसेन्स (外免切替 gaimen kirikae) रूपान्तरण गर्नुहोस्, पर्यटकको रूपमा IDP (अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति) प्रयोग गर्नुहोस् र टेस्ट पास गर्नुहोस्।
जापानी ड्राइभिङ लाइसेन्स लिनुहोस्
तपाईंको विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण गर्नुहोस् वा जापानी परीक्षा उत्तीर्ण गर्नुहोस्: समयरेखा, JAF अनुवाद, कागजात चेकलिस्ट, र ड्राइभिङ सेन्टरमा के अपेक्षा गर्ने।
तपाईंका विकल्पहरू
मान्य विदेशी ड्राइभिङ लाइसेन्स
हाल मान्य हुनुपर्छ। यदि म्याद सकिएको छ भने, तपाईंले पूर्ण जापानी परीक्षा दिनुपर्नेछ।
JAF प्रमाणित अनुवाद
JAF (Japan Automobile Federation) बाट तपाईंको लाइसेन्सको आधिकारिक जापानी अनुवाद। सबै रूपान्तरणका लागि आवश्यक।
निवास कार्ड
जापानमा दर्ता भएको बासिन्दा भएको प्रमाणित गर्ने तपाईंको हालको मान्य निवास कार्ड।
राहदानी
तपाईंको राहदानी जसमा प्रवेश स्ट्याम्पहरू छन् जसले देखाउँछ कि तपाईं लाइसेन्स प्राप्त गरेपछि कम्तीमा ३ महिना जारी गर्ने देशमा बसोबास गर्नुभएको थियो।
Juminhyo (निवास प्रमाणपत्र)
तपाईंको स्थानीय शहर वा वार्ड कार्यालयबाट प्राप्त गरिएको निवास प्रमाणपत्र। हालसालैको हुनुपर्छ (३ महिनाभित्र)।
फोटो (3cm x 2.4cm)
गत ६ महिनाभित्र खिचिएको एउटा राहदानी-शैलीको फोटो। विशेष आकार: उचाइ 3cm x चौडाइ 2.4cm।
संयुक्त राज्य अमेरिका — यी ७ राज्यहरू मात्र छुट प्राप्त छन्:
ड्राइभिङ परीक्षण मात्र माफ गरियो (५०-प्रश्नको ज्ञान जाँच अझै लागू हुन्छ):
जापानी ड्राइभिङ परीक्षा (Kari Menkyo → Hon Menkyo)
यदि तपाईंको देशसँग पारस्परिक सम्झौता छैन, वा तपाईंसँग विदेशी लाइसेन्स छैन भने, तपाईंले जापानी ड्राइभिङ परीक्षा पास गर्नुपर्छ। यसमा एउटा लिखित परीक्षा र एउटा व्यावहारिक परीक्षा हुन्छ। धेरै विदेशीहरूले उच्च पास दरका लागि ड्राइभिङ स्कूल जान रोज्छन्।
लिखित परीक्षा (Gakka Shiken)
दुई फरक परीक्षणले यो नाम साझा गर्छन्। विदेशी लाइसेन्स (gaimen kirikae) रूपान्तरण गर्नु भनेको ज्ञान जाँच हो: ३० मिनेटमा ५० वटा लिखित प्रश्न, ४५ वटा सही आवश्यक, कार्यदिवस अनुसार घुमाउरो भाषा सेटमा उपलब्ध। सुरुदेखि सुरु गर्नु भनेको जापानी लाइसेन्स परीक्षाहरू आफैं हुन् — अस्थायी लाइसेन्स (kari menkyo) को लागि ५० प्रश्न र पूर्ण लाइसेन्सको लागि ९५ प्रश्न।
व्यावहारिक परीक्षा (Ginou Shiken)
बन्द मार्गमा (kari menkyo) र सार्वजनिक सडकहरूमा (hon menkyo) हुने ड्राइभिङ परीक्षा। परीक्षकले लेन परिवर्तन, ऐना प्रयोग, गति नियन्त्रण, र सतर्कता जाँच गर्छन्। पहिलो पटक परीक्षा दिनेहरूको पास दर उल्लेखनीय रूपमा कम छ — लगभग ३०-४०%।
ड्राइभिङ स्कूल (Kyoshujo)
मान्यताप्राप्त ड्राइभिङ स्कूल (shitei jidosha kyoshujo) मा भाग लिँदा तपाईं लाइसेन्स केन्द्र (menkyo center) मा व्यावहारिक परीक्षाबाट छुट पाउनुहुन्छ। लगभग ¥250,000-¥350,000 खर्च हुन्छ र १-३ महिना लाग्छ। सघन (gasshuku) कोर्सहरू २ हप्तामा पूरा गर्न सकिन्छ तर बढी खर्च हुन्छ।
JAF अनुवाद (Japan Automobile Federation)
Japan Automobile Federation (JAF) ले विदेशी ड्राइभर लाइसेन्सको प्रमाणित अनुवाद उपलब्ध गराउँछ, जुन लाइसेन्स रूपान्तरण प्रक्रियाका लागि आवश्यक हुन्छ। तपाईं JAF कार्यालयमा व्यक्तिगत रूपमा, हुलाकद्वारा, वा अनलाइन आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। प्रशोधन समय फरक-फरक हुन्छ।
लागत
~¥4,000 (कर सहित)
प्रशोधन समय
हुलाकद्वारा २-४ हप्ता, केही JAF कार्यालयहरूमा सोही दिन
व्यावहारिक सुझावहरू
IDP केवल १ वर्षका लागि मान्य छ
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्रले तपाईंलाई जापानमा आइपुगेको मितिदेखि १ वर्षसम्म गाडी चलाउन दिन्छ, र यो १ वर्षभन्दा कम पुरानो हुँदासम्म मात्र मान्य हुन्छ। यदि तपाईं जापानमा बस्नुहुन्छ र ३ महिनाभन्दा कम समयका लागि बाहिर जानुहुन्छ भने, नयाँ अनुमतिपत्रले तपाईं फर्कंदा वर्ष पुनः सुरु गर्दैन। त्यसपछि, यसलाई नवीकरण गर्न सकिँदैन: आफ्नो लाइसेन्स परिवर्तन गर्नुहोस् वा जापानी परीक्षा दिनुहोस्।
म्याद सकिएको IDP मा कहिल्यै ड्राइभ नगर्नुहोस्
म्याद सकिएको IDP सँग ड्राइभ गर्नु जापानमा लाइसेन्स बिना ड्राइभ गरेको मानिन्छ — एउटा गम्भीर आपराधिक अपराध। सजायहरूमा ¥500,000 सम्मको जरिवाना र सम्भावित पक्राउ समावेश छ। यदि तपाईंको IDP को म्याद सकिन लागेको छ भने, तुरुन्तै ड्राइभ गर्न बन्द गर्नुहोस्।
ड्राइभर लाइसेन्स केन्द्र (unten menkyo center) को समय
धेरैजसो ड्राइभर लाइसेन्स केन्द्रहरू कार्यदिनहरूमा मात्र खुला हुन्छन् (सोमबार-शुक्रबार), सामान्यतया बिहान ८:३० देखि दिउँसो ४:०० बजेसम्म खाजा विश्रामसहित। केही केन्द्रहरूले बिहान मात्र आवेदन स्वीकार गर्छन्। कामबाट एक दिन बिदा लिने योजना बनाउनुहोस्।
जापानी बोल्ने कसैलाई साथमा ल्याउनुहोस्
केही केन्द्रहरूले बहुभाषिक सहयोग उपलब्ध गराउँछन् भने पनि, अधिकांश प्रक्रिया जापानी भाषामा हुन्छ। जापानी बोल्ने साथी वा सहकर्मी साथमा हुँदा प्रक्रिया धेरै सहज हुन सक्छ र गलतफहमीहरू रोकिन्छन्।
अन्तिम प्रमाणीकरण
राष्ट्रिय प्रहरी एजेन्सी (警察庁)
विदेशी ड्राइभिङ लाइसेन्स धारकहरूका लागि आधिकारिक नियमहरू
टोकियो महानगर प्रहरी (警視庁)
रूपान्तरण प्रक्रिया र २९ छुट प्राप्त देश तथा क्षेत्रहरूको आधिकारिक सूची
JAF — जापान अटोमोबाइल फेडरेशन
विदेशी लाइसेन्सको प्रमाणित जापानी अनुवाद
अंकहरू र देशहरूको सूची माथिका प्रहरी पृष्ठहरूबाट लिइएका हुन् र देखाइएको मितिमा जाँच गरिएको थियो। प्रक्रियाहरू एक प्रिफेक्चरबाट अर्कोमा थोरै फरक हुन सक्छन् — जानु अघि आफ्नो लाइसेन्स केन्द्रमा पुष्टि गर्नुहोस्।
नियमहरू अक्टोबर १, २०२५ मा परिवर्तन भए
अक्टोबर १, २०२५ देखि लागू
जापानले देशभर विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण (外免切替) लाई कडा बनाएको छ। यदि तपाईंले पुरानो गाइड पढ्नुभयो भने, चार कुराहरू अब पुरानो भइसकेका छन्।
ज्ञान जाँच १० प्रश्नबाट ५० मा पुग्यो।
तपाईंसँग अब ५० वटा लिखित प्रश्नहरूको जवाफ दिन ३० मिनेट छ र तपाईंले ४५ वटा सही गर्नुपर्छ — ९०% उत्तीर्ण अंक, जुन १० मध्ये ७ (७०%) बाट बढेको हो। पुराना चित्रमा आधारित प्रश्नहरू हटाइएका छन्: सबै कुरा जापानी शैलीको लिखित पाठ हो जुन तपाईंले ध्यानपूर्वक पढ्नुपर्छ।
तपाईं दर्ता गरिएको निवासी हुनुपर्छ।
आधारभूत निवासी दर्तामा नपर्ने कोही पनि — पर्यटक र छोटो अवधिका आगन्तुकहरू — अब लाइसेन्स रूपान्तरण गर्न सक्दैनन्, कूटनीतिज्ञ र कन्सुलर कर्मचारीहरू बाहेक।
तपाईंको जुमिन्योमा विदेशी-निवासी क्षेत्रहरू आवश्यक पर्छ।
यदि तपाईंसँग मेरो नम्बर ड्राइभिङ लाइसेन्स छैन भने, तपाईंको निवास प्रमाणपत्रमा राष्ट्रियता, निवासको स्थिति, म्याद सकिने मिति (अझै वैध), निवास-कार्ड वा विशेष-स्थायी-निवासी नम्बर, र तपाईंको निवास श्रेणी देखाउनुपर्छ।
दिनमा एक पटक मात्र परीक्षा, र कम भाषाहरू।
ज्ञान जाँच अब दिनमा एक पटक, दिउँसोको सुरुमा सञ्चालन हुन्छ, र प्रत्येक कार्यदिवसमा भाषाहरूको निश्चित सेट उपलब्ध हुन्छ। टर्की भाषा हटाइएको छ। बुकिङ गर्नु अघि आफ्नो प्रिफेक्चरको समयतालिका जाँच गर्नुहोस्।
यहाँबाट सुरु गर्नुहोस् · तपाईंको रूपान्तरण योजना
कानुनी रूपमा गाडी चलाउने तीन तरिकाहरू। कुन तरिका तपाईँको लाइसेन्स कहाँबाट आएको हो भन्नेमा निर्भर गर्छ।
मेरो लाइसेन्स २९ देशहरू मध्ये कुनै एकबाट हो
आफ्नो लाइसेन्स रूपान्तरण गर्नुहोस्
कुनै ज्ञान जाँच छैन, कुनै ड्राइभिङ परीक्षण छैन — केवल आँखा परीक्षण। लाइसेन्स जारी भएपछि जारी गर्ने देशमा तपाईँ ३+ महिना बसेको हुनुपर्छ।
२९ ↓ हेर्नुहोस्
मेरो लाइसेन्स अर्को देशको हो
परीक्षण सहित रूपान्तरण गर्नुहोस्
३० मिनेटमा ५० लिखित प्रश्नहरू, पास हुन ४५ सही हुनुपर्छ। त्यसपछि लाइसेन्स केन्द्रमा व्यावहारिक ड्राइभिङ परीक्षण।
योजना बनाउनुहोस् →
म भर्खरै भ्रमण गर्दैछु, वा मसँग लाइसेन्स छैन
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र
प्रवेश गरेको एक वर्षसम्म गाडी चलाउनुहोस्, नवीकरण गर्न मिल्दैन। लाइसेन्स नै छैन? ड्राइभिङ स्कूललाई १-३ महिना लाग्छ।
IDP सुझाव ↓
तपाईंको लाइसेन्सले तपाईंलाई कहाँ राख्छ?
आँखा जाँच मात्र
ड्राइभिङ परीक्षण माफ गरियो, ५० प्रश्नहरू लागू हुन्छन्
५० प्रश्न + ड्राइभिङ परीक्षण
+ हरेक अन्य देश
तपाईंको देश हरियो होस् वा सुन्तला, सूची एउटै हो।
वैध — म्याद सकिएको अर्थ पूर्ण परीक्षण हो
प्रत्येक रूपान्तरणको लागि आवश्यक छ
हालको र वैध
त्यहाँ ३+ महिना बसेको छाप हुनुपर्छ
३ महिनाभन्दा कम पुरानो, राष्ट्रियता सहित
३ × २.४ से.मी., ६ महिनाभित्र खिचिएको
पर्यटकको रूपमा जापानमा गाडी चलाउने
छोटो अवधिको बसाइका लागि प्रक्रिया फरक हुन्छ। आगन्तुकले न त जापानी लाइसेन्स प्राप्त गर्न सक्छन् न विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण गर्न सक्छन्: तपाईंले आफ्नो देशमा जारी गरिएको कागजातबाट गाडी चलाउनुहुन्छ।
छोटो बसाइमा जापानी लाइसेन्स छैन
जापानी लाइसेन्सको लागि आवेदन दिन, वा तपाईंको लाइसेन्स रूपान्तरण गर्न, एक निवासी रेकर्ड (住民票) आवश्यक पर्दछ। पर्यटकहरू र अन्य छोटो अवधिका आगन्तुकहरू निवासी दर्तामा छैनन्, त्यसैले त्यो मार्ग उनीहरूका लागि बन्द छ — कूटनीतिज्ञहरू र कन्सुलर कर्मचारीहरू बाहेक।
अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमति ल्याउनुहोस्
यात्रा गर्नुअघि, तपाईंको लाइसेन्स जारी गर्ने देशबाट यसलाई प्राप्त गर्नुहोस्। जापानले सन् १९४९ को जेनेभा महासन्धिको ढाँचामा रहेको अनुमतिपत्र मात्र स्वीकार गर्छ: यसको आवरणले १९ सेप्टेम्बर १९४९ को सडक यातायातसम्बन्धी महासन्धि उल्लेख गर्दछ। सन् १९६८ को भियना महासन्धिको ढाँचामा रहेको अनुमतिपत्र जापानमा मान्य हुँदैन, जेनेभामा हस्ताक्षर गर्ने देशबाट भए पनि। यो तपाईंको मौलिक लाइसेन्ससँगै मान्य हुन्छ: दुवै बोक्नुहोस्।
स्विट्जरल्याण्ड, जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम, मोनाको वा ताइवानबाट लाइसेन्स
यिनीहरूले जेनेभा अनुमति जारी गर्दैनन्। तपाईंले आफ्नो लाइसेन्स र आधिकारिक जापानी अनुवाद (JAF बाट, जापानमा रहेको तपाईंको दूतावास वा वाणिज्य दूतावासबाट, वा लाइसेन्स जारी गर्ने अधिकारीबाट) सहित गाडी चलाउनु पर्छ। शपथ लिएको अनुवादकद्वारा गरिएको अनुवाद स्वीकार गरिने छैन।
कति समयसम्म गाडी चलाउन सकिन्छ
बासिन्दाको रूपमा बस्दै हुनुहुन्छ?
एकपटक तपाईं आफ्नो नगर कार्यालयमा दर्ता भएपछि, तपाईंले आफ्नो लाइसेन्स रूपान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ — र यो जापानमा तपाईंको पहिलो वर्ष समाप्त हुनुअघि गरिसक्नुपर्छ।
✓ समकक्ष देश — केवल आँखा परीक्षण
कुनै लिखित वा व्यावहारिक परीक्षा छैन। लाइसेन्सिङ केन्द्रमा केवल कागजी कार्य + आँखा परीक्षण।
गैर-समकक्ष — लिखित + व्यावहारिक परीक्षा आवश्यक
व्यावहारिक परीक्षा कडा हुन्छ; पहिलो प्रयासमा असफल हुनु सामान्य हो। अभ्यास सत्र बुक गर्न दृढतापूर्वक सिफारिस गरिन्छ।
आवश्यक
तपाईंको रूपान्तरण समयरेखा
फेरि सुरु गर्नुहोस्
तपाईंको नजिकको लाइसेन्सिङ केन्द्र फेला पार्नुहोस्
देश सूची लोड हुँदै...
जारी गर्ने देश
— छान्नुहोस् —
समकक्ष देशहरू (परीक्षा-मुक्त)
गैर-समकक्ष देशहरू (परीक्षा आवश्यक)
उत्पन्न गर्दै...
मेरो रूपान्तरण योजना बनाउनुहोस्
लाइसेन्स रूपान्तरण योजनाकार
चरण-दर-चरण समयरेखा उत्पन्न गर्न आफ्नो देश + लक्षित भ्रमण मिति प्रविष्ट गर्नुहोस्।
मसँग पहिले नै मेरो लाइसेन्सको JAF (वा दूतावास) अनुवाद छ
लक्षित लाइसेन्सिङ-केन्द्र भ्रमण मिति
लक्षित मिति
देशहरूको सूची लोड गर्न सकिएन। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।
जतिसक्दो चाँडो
तपाईंको पहिलो भ्रमण पछि
JAF अनुवाद अर्डर गर्नुहोस्
लाइसेन्स केन्द्रमा आफ्नो भेटघाट बुक गर्नुहोस्
बुकिङ अनिवार्य छ। टोकियोमा यो अनलाइन गरिन्छ (警視庁行政手続オンライン); अन्य प्रिफेक्चरहरूको आफ्नै प्रणाली छ: आफ्नो प्रिफेक्चरको लाइसेन्स केन्द्र जाँच गर्नुहोस्।
मूल कागजातहरू जम्मा गर्नुहोस्
लाइसेन्स केन्द्रको दिन
कागजात जाँच र आँखा परीक्षण। तपाईंको देशलाई ज्ञान र ड्राइभिङ परीक्षणबाट छुट छ: जाँच पास भएपछि, तपाईंले आफ्नो जापानी लाइसेन्स प्राप्त गर्नुहुनेछ।
लाइसेन्स केन्द्रको दिन: कागजात, आँखा परीक्षण र ज्ञान जाँच
ड्राइभिङ परीक्षण, अर्को दिन
ड्राइभिङ परीक्षण छुट्टै बुक गरिन्छ र तपाईंको पहिलो भ्रमणको दिनमा कहिल्यै हुँदैन। धेरै मानिसहरू पहिलो पटकमा असफल हुन्छन्: ड्राइभिङ स्कूलमा अभ्यास कक्षाले मद्दत गर्छ।