जापानमा नर्सरी र डेकेयर (Hoikuen)
जापानमा डेकेयरले कसरी काम गर्छ: hoikuen को लागि आवेदन, पोइन्ट प्रणाली, लागत र विदेशी परिवारहरूले के जान्नुपर्छ।
Hoikuen नेभिगेटर
जापानी नर्सरी प्रणाली + आवेदन समयतालिका
जापानी नर्सरी (hoikuen) आधारभूत जानकारी
प्रमाणित नर्सरी (認可 · ninka)
नगरपालिकाद्वारा प्रमाणित। शुल्क आम्दानीअनुसार बढ्छ (~¥20–50k/महिना)। भर्ना अंक-आधारित र प्रतिस्पर्धात्मक हुन्छ।
अप्रमाणित नर्सरी (認可外 · ninkagai)
कम नियमित, बढी महँगो (~¥80–150k/महिना)। भर्ना पाउन सजिलो।
अंक प्रणाली (認可 मात्र)
दोहोरो-आम्दानी आधारभूत मापदण्ड हो। एकल अभिभावक, पहिल्यै भर्ना भएका दाजुभाइ-बहिनी, र चिकित्सा आवश्यकताले अंक थप्छ। नजिकै हजुरबुवा-हजुरआमा हुनुले प्रायः अंक घटाउँछ।
तालिका
आवेदनहरू आगामी अप्रिल भर्नाको लागि ~अक्टोबरमा खुल्छन्। अन्तिम मिति नोभेम्बर–डिसेम्बर। नतिजा जनवरी–फेब्रुअरी।
प्रतीक्षासूची समस्या (待機児童)
लोकप्रिय वार्डहरू (Setagaya, Minato, Chuo) मा लामो प्रतीक्षासूची हुन्छ। अप्रमाणित विकल्प लगभग अनिवार्य नै हुन्छ।
अंक भार र आवश्यक कागजातहरू वार्डअनुसार फरक हुन्छन्। सधैं आफ्नो वार्डको शिक्षा बोर्ड (教育委員会) सँग पुष्टि गर्नुहोस्।
स्कोर (指数) कसरी गणना गरिन्छ
आधार सूचकांक (基準指数) — काम गर्ने स्थितिबाट प्रत्येक अभिभावकको अंक (उदाहरणका लागि Setagaya मा, पूर्णकालीन = प्रत्येकलाई ५० अंक → दोहोरो-आम्दानी जोडीको लागि १००)।
समायोजन सूचकांक (調整指数) — परिस्थितिअनुसार +/− (लगभग −20 देखि +20)। एकल अभिभावक +१०–२०, नर्सरीमा पहिल्यै रहेको दाजुभाइ-बहिनीले अंक थप्छ, र नजिकै मद्दत गर्न सक्ने हजुरबुवा-हजुरआमाले केही वार्डमा अंक घटाउन सक्छ।
स्केल र वस्तुहरू वार्डअनुसार फरक हुन्छन् (Setagaya मा अधिकतम ५०/अभिभावक; अरूले फरक स्केल प्रयोग गर्छन्)। उच्च माग भएका वार्डहरूमा अधिकतमको नजिक स्कोर (Setagaya मा लगभग १०५) लोकप्रिय नर्सरीहरूको लागि कटअफ हुन सक्छ। तल लिंक गरिएको आफ्नो वार्डको ठ्याक्कै 利用調整基準 (भर्ना-समायोजन) तालिका जाँच गर्नुहोस्।
आवश्यक
आफ्नो आवेदन समयतालिका बनाउनुहोस्
बच्चाको उमेर (महिना)
महिनामा उमेर
0–72 महिना (अधिकतम ६ वर्ष)
लक्षित अप्रिल भर्ना वर्ष
लक्षित वर्ष
वार्ड (वैकल्पिक)
जस्तै 世田谷区 (Setagaya)
यदि उपलब्ध गराइयो भने, समयतालिका वार्डको तालिकाअनुसार बनाइनेछ।
बनाउँदै…
तपाईंको hoikuen आवेदन समयतालिका
फेरि सुरु गर्नुहोस्
तपाईंको वार्डको आधिकारिक भर्ना पृष्ठ
नर्सरीहरू भ्रमण गर्नुहोस् र आफ्नो शहरको गाइड प्राप्त गर्नुहोस्
रोजगार प्रमाणपत्रहरू प्राप्त गर्नुहोस्
पहिलो चरणको लागि आवेदन दिनुहोस्
पहिलो चरणको नतिजा
प्रतीक्षा सूचीमा भए दोस्रो चरण
अन्तर्वार्ता र स्वास्थ्य जाँच
नर्सरीले तपाईं र तपाईंको बच्चालाई सामान्यतया फेब्रुअरी वा मार्चमा भेट्छ र के ल्याउने भनेर बताउँछ।
नर्सरीमा पहिलो दिन
तपाईंको बच्चा अप्रिल १ मा सुरु हुन्छ, प्रायः पहिलो एक वा दुई हप्ता क्रमिक रूपमा (慣らし保育): कामबाट केही समय बिदा लिने योजना बनाउनुहोस्।
३ देखि ५ वर्षसम्म, नर्सरी शुल्क देशभर निःशुल्क (幼保無償化) छ; खाना र अतिरिक्त शुल्क लाग्न सक्छ।
सबैभन्दा पहिलेका समयसीमाहरू बितिसकेका छन्: आफ्नो शहरको मितिहरू जाँच गर्नुहोस्, वा दोस्रो चरणको लागि लक्ष्य राख्नुहोस्।
हरेक शहरले आफ्नै मितिहरू तोक्छ; यो पात्रोले हामीलाई थाहा भएको सबैभन्दा पहिलेको समयसीमा पछ्याउँछ। आधिकारिक उदाहरणहरू:
हामामात्सु
शिबुया
त्यो अप्रिल १ मा तपाईंको बच्चा प्राथमिक विद्यालयको लागि पर्याप्त उमेरको हुन्छ: उनीहरूलाई तपाईंको शहरको शिक्षा बोर्ड मार्फत भर्ना गर्नुहोस्, नर्सरी मार्फत होइन।
शुल्क र खाली स्थान जानकारी
अप्रिलमा सुरु हुने भर्नाका लागि, तपाईंले अघिल्लो वर्षको अक्टोबरदेखि डिसेम्बरको सुरुतिर आवेदन दिनुपर्छ (केही वार्डहरूले जाडो राउन्ड पनि थप्छन्)। सही मितिहरू वार्ड पृष्ठमा वार्षिक रूपमा प्रकाशित हुन्छन्।
3–5 वर्ष उमेरका बच्चाहरूका लागि देशभर निःशुल्क छ। 0–2 वर्षका लागि आम्दानीसँग जोडिएको शुल्क लाग्छ (कर-मुक्त परिवारका लागि निःशुल्क; केही वार्डहरूले 0–2 लाई पनि निःशुल्क बनाउँछन् — स्थानीय रूपमा जाँच गर्नुहोस्)।
— वार्ड छान्नुहोस् —
आफ्नो शहरमा आवेदन दिनुहोस्
अनुमतिप्राप्त नर्सरी भर्ना प्रत्येक शहरद्वारा सञ्चालित हुन्छ — टोकियोमा, प्रत्येक वडाद्वारा। यसको आधिकारिक पृष्ठ खोल्नको लागि आफ्नो वडा छान्नुहोस्।
टोकियो: तपाईंको वडा