Tungkol sa Keigo

Isang tool na ginawa para sa mga expat, ng isang taong nakauunawa sa hirap.

Uy, ako si Imed. Ilang taon na akong pumupunta sa Japan, at bawat biyahe ay nagpapatunay ng isang bagay: napakahirap mag-navigate sa pang-araw-araw na buhay — mula sa papeles sa city hall hanggang sa mga business email — kapag hindi mo pa master ang keigo.

Napanood kong nahihirapan ang mga kaibigang lumilipat sa Japan sa mga bagay na dapat sana ay simple: pagbubukas ng bank account, pagsulat sa kanilang landlord, pagpuno ng residence form. Ang mga tool doon ay masyadong akademiko o masyadong pangkalahatan. Walang ginawa para sa totoo, magulo, at realidad ng pagiging expat sa simula.

Kaya ginawa ko ang Keigo — ang app na sana ay mayroon na para sa lahat ng lumilipat sa Japan. Hindi ito textbook. Hindi ito translation tool. Isa itong totoong assistant na tumutulong sa keigo, mga gawaing administratibo, visa, pabahay, at lahat ng bagay na walang nagbabala sa iyo.

Ang Keigo ay isang kumpanyang pinapatakbo ng isang tao na nakabase sa France, naglilingkod sa mga expat sa buong mundo. Bawat feature ay nagmula sa totoong problemang iniulat ng mga totoong taong nakatira sa Japan. Kapag may nagsabi sa akin na may sira o kulang, aayusin ko ito sa loob ng linggong iyon.

Simple ang layunin: gawing hindi kasing-nakakabigat ang buhay sa Japan. Kung bago ka lang dumating at kailangan mo ng phone number, o matagal ka na rito pero natatakot ka pa ring sumulat ng pormal na email — nandito ang Keigo para sa'yo.

Hindi ito side project — ito ang buo kong pokus. Naglalabas ako ng mga pagpapabuti bawat linggo at binabasa ko ang bawat mensaheng ipinapadala mo. Kung may hindi gumagana o may idea ka, sabihin mo sa akin.