Skip to content
登录注册

日第 05 章 · 日常生活

医院与医疗

寻找医生、就诊前准备,以及您需要的常用语

Keigo 验证 · 2026年10月18日来源: www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp ↗

选择一个场景,听并复制每一句话。

会说您语言的医生

提供您语言服务的医院和诊所提供您语言服务的牙科诊所

AMDA 医疗信息热线 免费,支持多种语言:AMDA会为您寻找能讲您所用语言的医院,并解释日本医疗系统。服务时间为周一至周五,10:00–16:00,节假日除外: 0120-339-266 · 03-6233-9266

中国語の通訳はいますか?
有我所用语言的口译员吗?— 请在前台出示。

孩子生病?先打电话

建议 · 晚上和周末

#8000儿科咨询热线(小児救急)——护士/医生在傍晚、夜间及周末提供咨询

不确定?

#7119紧急医疗咨询(救急安心センター)——「需要叫救护车吗?」,成人亦可使用(限部分地区)

危及生命

119救护车——危及生命的迹象:呼吸困难、癫痫发作超过5分钟、无意识

通常不是紧急情况

如果孩子能喝水且有反应,仅有高烧。

立即就医

  • 3个月以下婴儿发烧
  • 癫痫发作超过5分钟
  • 呼吸困难
  • 肢体瘫软
  • 脖子僵硬

请在母子健康手册(可在市政厅免费领取,有多种语言版本)中记录。常规疫苗接种(定期预防接种)是免费的,并附有预诊票。

住院费用设有上限

每月最高支付金额

¥36,900 – ¥270,300新上限自2026年8月1日起生效

高额医疗费补助(高額療養費)会退还您每月支付超出上限的金额,现在也有了年度上限。

请在入院前向医院索取限度額適用認定証,这样您在结账时只需支付上限金额。

查看按收入区间划分的上限

年收入(70岁以下)对应的每月上限

免征居民税¥36,900
约¥370万以下¥61,500
约¥370万 – ¥770万¥85,800+1%
约¥770万 – ¥1160万¥179,100+1%
约¥1160万及以上¥270,300+1%

超出起付线的部分,按医疗费用的 +1% 报销。

在“去哪里”中查找医院和诊所

相关工具

相关文章

日本英语医院与医疗服务 | 外国人指南

Keigo助在日外国人寻找医疗服务:英语医院、医疗保险及日本医疗系统运作方式,看病无忧。

用 AI 将您的症状翻译成礼貌得体的日语。

生成中……

翻译症状

指南加载失败

担心用日语看病时说不清楚?The Vault 会根据您的具体症状生成专属表达。

升级套餐

就诊情况

选择就诊情况……

描述症状

预约挂号

输入症状(例如头痛)

语言水平

生成表达

住院费用设有上限:高额医疗费制度 (高額療養費) 会退还您每月支付超出上限的部分,自2026年8月起还新增了年度上限。入院前请向医院申请限度額適用認定証,这样您在柜台支付时即可直接按上限金额结算,无需事后申请退款。

如果孩子仍能喝水且反应正常,单纯发烧通常不属于急症。以下情况请及时就医:3 个月以下婴儿发烧、抽搐超过 5 分钟、呼吸困难、四肢无力或颈部僵硬。请将记录保存在《母子健康手帳》(母子健康手册,可在市役所免费领取,提供多语言版本)中。定期予防接種(常规疫苗接种)免费,并附有予診票(问诊表)。