일본 긴급 전화번호 및 도움말

응급 및 안전

일본 생활을 위한 필수 연락처, 표현, 안전 정보

생명이 위급한 응급 상황에서는 즉시 119(소방/구급)나 110(경찰)에 전화하세요. 상담원의 영어가 제한적일 수 있으니 아래 표현을 활용하세요.

긴급 연락처

이 번호들은 무료이며 어떤 전화로든 24시간 이용 가능합니다.

범죄, 사고, 교통사고

소방 & 구급

화재, 의료 응급 상황, 구조

해상보안청

해상 응급 상황, 해양 구조

재해용 안부 확인 다이얼

재해 발생 시 메시지를 남기거나 들을 수 있음

비응급 상담

응급 상황인지 확실하지 않으신가요? 이 번호로 상담받으세요.

의료 상담

24시간 의료 상담 — 응급실에 가야 할까요?

경찰 상담

긴급하지 않은 경찰 관련 문의, 분실물, 소음 민원

Japan Helpline

어떤 문제든 다국어로 24시간 지원 (영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어)

AMDA 의료 정보

다국어 의료 정보 센터 — 영어 가능한 의사 찾기

필수 응급 표현

응급 상황에서 사용할 주요 표현들. 눌러서 듣거나 복사하세요.

도와주세요!

구급차를 불러주세요

경찰을 불러주세요

의사가 필요해요

가장 가까운 병원이 어디인가요?

알레르기 반응이 나타나고 있어요

저는 일본어를 못해요

제 주소는...

지진 안전

일본은 지진이 자주 발생합니다. 대처 방법을 알아두세요.

자세를 낮추고, 머리를 보호하고, 움직이지 않기

튼튼한 책상이나 테이블 아래로 들어가세요. 머리와 목을 보호하세요. 흔들림이 멈출 때까지 그대로 있으세요.

위험 요소 확인

흔들림이 멈춘 후 부상과 피해 여부를 확인하세요. 여진에 대비하세요.

대피소로 이동

건물이 손상되었다면 가장 가까운 지정 대피 장소(hinan basho)로 이동하세요. 동네에 있는 안내판을 확인하세요.

가스 차단, 물 확보

가스 밸브를 잠그세요. 욕조와 용기에 물을 받아두세요. 가스 공급이 자동으로 차단될 수 있지만 직접 확인하세요.

유용한 자료

일본 거주 외국인을 위한 공식 안전 자료 및 도구.

JMIP 인증 병원

외국인 환자를 위해 인증된 병원 — 외국어 지원이 보장됩니다

NHK World 긴급 정보

영어로 제공되는 실시간 지진, 쓰나미, 기상 경보

Safety Tips 앱

15개 언어로 제공되는 일본 공식 재해 경보 앱 (iOS & Android)

재해 위험 지도 포털

일본 어느 지역이든 홍수, 쓰나미, 산사태 위험을 확인하세요