Nomor Darurat & Bantuan di Jepang

Keadaan Darurat & Keselamatan

Nomor penting, frasa, dan tips keselamatan untuk hidup di Jepang

Dalam keadaan darurat yang mengancam nyawa, segera hubungi 119 (pemadam kebakaran/ambulans) atau 110 (polisi). Operator mungkin memiliki kemampuan bahasa Inggris yang terbatas — gunakan frasa di bawah ini.

Nomor Darurat

Nomor-nomor ini gratis dan tersedia 24/7 dari ponsel mana pun.

Polisi

Kejahatan, kecelakaan, insiden lalu lintas

Pemadam Kebakaran & Ambulans

Kebakaran, keadaan darurat medis, penyelamatan

Penjaga Pantai

Keadaan darurat maritim, penyelamatan di laut

Layanan Pesan Bencana

Tinggalkan/dengarkan pesan saat terjadi bencana

Konsultasi Non-Darurat

Tidak yakin apakah ini keadaan darurat? Hubungi nomor-nomor ini untuk mendapatkan saran.

Konsultasi Medis

Konsultasi medis 24/7 — apakah saya perlu ke UGD?

Konsultasi Polisi

Masalah kepolisian non-mendesak, barang hilang, keluhan kebisingan

Japan Helpline

Dukungan multibahasa 24/7 untuk masalah apa pun (Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol)

AMDA Medical Info

Pusat informasi medis multibahasa — temukan dokter yang berbahasa Inggris

Frasa Darurat Penting

Frasa penting untuk berkomunikasi dalam keadaan darurat. Ketuk untuk mendengarkan atau menyalin.

Tolong!

Tolong panggilkan ambulans

Tolong hubungi polisi

Saya membutuhkan dokter

Di mana rumah sakit terdekat?

Saya mengalami reaksi alergi

Saya tidak bisa berbahasa Jepang

Alamat saya adalah...

Dengarkan

Keselamatan Gempa Bumi

Jepang sering mengalami gempa bumi. Ketahui apa yang harus dilakukan.

Merunduk, Berlindung, Bertahan

Berlindunglah di bawah meja atau furnitur yang kokoh. Lindungi kepala dan leher Anda. Bertahanlah sampai guncangan berhenti.

Periksa bahaya di sekitar

Setelah guncangan berhenti, periksa adanya cedera dan kerusakan. Bersiaplah untuk gempa susulan.

Menuju tempat evakuasi Anda

Jika gedung Anda rusak, pergilah ke area evakuasi resmi terdekat (hinan basho). Perhatikan rambu-rambu di lingkungan Anda.

Matikan gas, amankan air

Matikan katup gas. Isi bak mandi dan wadah dengan air. Pasokan gas mungkin terputus otomatis, tetapi periksa juga secara manual.

Sumber Daya Berguna

Sumber daya dan alat keselamatan resmi untuk warga asing di Jepang.

Rumah Sakit Bersertifikat JMIP

Rumah sakit yang terakreditasi untuk pasien internasional — dukungan bahasa asing terjamin

Info Darurat NHK World

Peringatan gempa bumi, tsunami, dan cuaca secara real-time dalam bahasa Inggris

Aplikasi Safety Tips

Aplikasi peringatan bencana resmi Jepang dalam 15 bahasa (iOS & Android)

Portal Peta Bahaya

Cek risiko banjir, tsunami, dan tanah longsor untuk area mana pun di Jepang