เช่าอพาร์ตเมนต์ในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ
วิธีเช่าที่พักในญี่ปุ่น: ผู้ค้ำประกัน ค่าแรกเข้า ขั้นตอนการสมัคร และเคล็ดลับสำหรับชาวต่างชาติในการหาที่อยู่
หาอพาร์ตเมนต์ในญี่ปุ่น
วางแผนค่าใช้จ่ายเริ่มต้นจริง (4–6 เท่าของค่าเช่ารายเดือน) จัดการเรื่องผู้ค้ำประกัน เขียนถึงเจ้าของบ้านด้วยภาษาสุภาพ (keigo) และร่างจดหมายแนะนำตัว
แปลประกาศ
เทมเพลต
เอกสารที่ต้องใช้
จดหมายแนะนำตัว
วางประกาศภาษาญี่ปุ่นเพื่อรับคำแปลฉบับเต็มพร้อมคำอธิบายศัพท์
จดหมายพร้อมใช้สำหรับติดต่อนายหน้าและเจ้าของบ้าน
เช็คลิสต์เอกสารทั้งหมดที่ต้องใช้ในการเช่าอพาร์ตเมนต์
สร้างจดหมายแนะนำตัว (jiko shoukai) สำหรับการไปดูห้อง
วางข้อความประกาศภาษาญี่ปุ่น
เช่น เดิน 5 นาทีจากสถานีชิบูย่า, 2LDK, reikin 1 เดือน, shikikin 1 เดือน, ค่าเช่า ¥120,000, ค่าส่วนกลาง ¥5,000...
แปลและอธิบาย
คำแปล
ศัพท์อสังหาริมทรัพย์
สรุป
ค่าเช่า
เงินมัดจำ
เงินกินเปล่า
ผังห้อง
ขนาด
ทำเลที่ตั้ง
สอบถามข้อมูล
แจ้งปัญหา
ประกาศ
ผู้ค้ำประกัน
สัญญาเช่าและข้อตกลง
ปลดล็อกด้วย The Vault
เอกสารเช่าที่พัก
เตรียมและจัดระเบียบเอกสารสมัครเช่าอพาร์ตเมนต์ของคุณ ทุกรายการเป็นตัวเลือกเสริม — เลือกเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับคุณ
ดาวน์โหลด ZIP
เพิ่มเอกสารกำหนดเอง
เช่น โปรไฟล์บริษัท, จดหมายรับรอง...
เอกสารกำหนดเอง
การอัปโหลดเอกสารเป็นส่วนหนึ่งของ The Vault
เอกสารยืนยันตัวตน
งานราชการ/เอกสารทางการ
รายได้และการทำงาน
ผู้ประกอบอาชีพอิสระ / ฟรีแลนซ์
นักเรียน/นักศึกษา
ใบสมัครและสัญญา
เครื่องมือสร้างจดหมายแนะนำตัว
สร้างจดหมายแนะนำตัวอย่างสุภาพ (jiko shoukai bun) เพื่อแนบไปกับใบสมัครเช่าที่พักของคุณ จดหมายนี้จะแนะนำตัวคุณต่อเจ้าของบ้านและช่วยเพิ่มโอกาสได้รับการอนุมัติอย่างมาก
ชื่อ-นามสกุลเต็ม
สัญชาติ
อาชีพ / ตำแหน่งงาน
ระดับภาษาญี่ปุ่น
เช่น JLPT N3, สนทนาได้, ระดับเริ่มต้น...
จำนวนปีที่อยู่ในญี่ปุ่น
สถานภาพครอบครัว
เช่น โสด, แต่งงานแล้ว, มีบุตร 1 คน...
เหตุผลในการย้ายที่อยู่
เช่น ใกล้ที่ทำงานมากขึ้น, ย่านที่เงียบกว่า...
ข้อมูลเพิ่มเติม (ไม่บังคับ)
เช่น ไม่สูบบุหรี่, ไม่เลี้ยงสัตว์, ใช้ชีวิตเงียบสงบ...
สร้างจดหมาย
กำลังสร้าง...
ภาษาญี่ปุ่น (ส่งให้เจ้าของบ้าน)
ภาษาอังกฤษ (สำหรับอ้างอิงของคุณ)
ถึงขีดจำกัดการใช้งานรายวันแล้ว อัปเกรดเพื่อสร้างได้ไม่จำกัด
ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่แท้จริง
ค่าเช่ารายเดือน ¥X มักหมายถึงค่าใช้จ่ายเริ่มต้นสูงถึง 4-6 เท่าของจำนวนนั้น เลื่อนเพื่อดูว่างบประมาณย้ายเข้าของคุณต้องครอบคลุมอะไรบ้าง
ค่าเช่ารายเดือน
ลองดู:
ยอดรวมเริ่มต้น
รายเดือน
คุณสามารถต่อรองได้
ห้องที่ไม่มี reikin (เงินกินเปล่า) กำลังพบเห็นได้บ่อยขึ้น ค่านายหน้าบางครั้งลดลงเหลือ 0.5 เดือนได้ ค่าเปลี่ยนกุญแจสามารถทำเองให้ถูกลงได้ สิ่งที่แตะต้องไม่ได้: shikikin (เงินมัดจำ) และบริษัทค้ำประกัน (จำเป็นเสมอสำหรับชาวต่างชาติ)
ค่าเช่าเดือนแรก (初月家賃)
จำเป็นต้องจ่าย
เงินกินเปล่า (礼金 / reikin)
มักจำเป็นต้องจ่าย — เป็นของขวัญให้เจ้าของบ้านที่ไม่คืน
เงินมัดจำ (敷金 / shikikin)
จำเป็นต้องจ่าย คืนบางส่วนได้ตอนย้ายออก
ค่านายหน้า (仲介手数料)
มาตรฐาน 0.5-1 เดือน + ภาษีบริโภค 10%
บริษัทค้ำประกัน (保証会社)
จำเป็นหากไม่มีผู้ค้ำประกันชาวญี่ปุ่น — ต่ออายุทุกปี
ค่าทำความสะอาด (クリーニング費用)
บางครั้งจ่ายล่วงหน้า บางครั้งหักจาก shikikin
ค่าเปลี่ยนกุญแจ (鍵交換)
โดยทั่วไปประมาณ ¥15,000-25,000 แบบเหมาจ่าย
บุคคลหรือบริษัทที่ค้ำประกันค่าเช่าของคุณ อพาร์ตเมนต์ส่วนใหญ่ในญี่ปุ่นต้องการผู้ค้ำประกัน
เงิน 'ขอบคุณ' ที่จ่ายให้เจ้าของบ้านแบบไม่คืน โดยทั่วไปเท่ากับค่าเช่า 1-2 เดือน
เงินมัดจำที่คืนได้ โดยทั่วไปเท่ากับค่าเช่า 1-2 เดือน มักมีการหักค่าซ่อมแซม
สิ่งที่ควรรู้ก่อนเช่าที่พัก
ไม่รู้จะจัดการเรื่องผู้ค้ำประกันอย่างไร?
ตอบคำถาม 3 ข้อ รับเส้นทางที่ดีที่สุดพร้อมสคริปต์อีเมลที่ดาวน์โหลดได้