ขับรถในญี่ปุ่น: เปลี่ยนใบขับขี่ต่างชาติ (外免切替) และ IDP

ขอใบขับขี่ญี่ปุ่น

แปลงใบขับขี่จากต่างประเทศ หรือสอบใบขับขี่ญี่ปุ่น: ไทม์ไลน์ การแปลเอกสารโดย JAF รายการเอกสารที่ต้องใช้ และสิ่งที่คาดหวังได้ที่ศูนย์สอบขับรถ

ตัวเลือกของคุณ

มีสามเส้นทางหลักในการขับรถอย่างถูกกฎหมายในญี่ปุ่นสำหรับชาวต่างชาติ ตัวเลือกที่ดีที่สุดขึ้นอยู่กับประเทศบ้านเกิดของคุณ ระยะเวลาที่วางแผนจะพำนัก และประเทศของคุณมีข้อตกลงร่วมกับญี่ปุ่นหรือไม่

แปลงใบขับขี่จากต่างประเทศ

หากประเทศของคุณมีข้อตกลงร่วมกัน คุณสามารถแปลงใบขับขี่เดิมของคุณได้ที่ศูนย์ใบขับขี่ (unten menkyo center) โดยมีการทดสอบเพียงเล็กน้อย

สอบใบขับขี่ญี่ปุ่น

หากไม่สามารถแปลงใบขับขี่ได้ คุณต้องสอบทั้งภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติ หรือเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนขับรถ (kyoshujo)

ใบขับขี่สากล

ใบขับขี่สากล (IDP) ให้คุณขับรถในญี่ปุ่นได้นานสูงสุด 1 ปีนับจากวันที่เข้าประเทศ แต่ไม่สามารถต่ออายุได้ — เป็นเพียงทางออกชั่วคราวเท่านั้น

การแปลงใบขับขี่ (Gaikoku Menkyo Kirikae)

ญี่ปุ่นยกเว้นผู้ถือใบขับขี่จาก 29 ประเทศและภูมิภาคจากการทดสอบความรู้และการทดสอบขับรถ: คุณเพียงแค่ต้องทดสอบสายตาเท่านั้น ส่วนคนอื่นๆ จะต้องเปลี่ยนใบขับขี่ที่ศูนย์ใบขับขี่ประจำจังหวัด (unten menkyo centre) และต้องผ่านการทดสอบความรู้และการทดสอบขับรถภาคปฏิบัติ ในทุกกรณี คุณต้องพิสูจน์ว่าคุณพำนักอยู่ในประเทศที่ออกใบขับขี่อย่างน้อย 3 เดือนหลังจากที่ใบขับขี่ออกให้

29 ประเทศและภูมิภาคที่ได้รับการยกเว้น (ไม่ต้องทดสอบความรู้ ไม่ต้องทดสอบขับรถ)

เอกสารสำหรับการแปลงใบขับขี่

ใบขับขี่ต่างประเทศที่ยังไม่หมดอายุ

ต้องยังไม่หมดอายุในปัจจุบัน หากหมดอายุแล้ว คุณจะต้องสอบใบขับขี่ญี่ปุ่นแบบเต็มรูปแบบแทน

เอกสารแปลรับรองโดย JAF

เอกสารแปลใบขับขี่ของคุณเป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการจาก JAF (สหพันธ์ยานยนต์แห่งญี่ปุ่น) จำเป็นสำหรับการแปลงใบขับขี่ทุกกรณี

บัตรประจำตัวผู้พำนัก

บัตรประจำตัวผู้พำนักที่ยังไม่หมดอายุของคุณ ซึ่งเป็นหลักฐานยืนยันว่าคุณลงทะเบียนเป็นผู้พำนักในญี่ปุ่น

หนังสือเดินทาง

หนังสือเดินทางของคุณที่มีตราประทับเข้า-ออก แสดงว่าคุณอาศัยอยู่ในประเทศที่ออกใบขับขี่อย่างน้อย 3 เดือนหลังได้รับใบขับขี่

Juminhyo (ทะเบียนบ้าน/ใบรับรองที่อยู่อาศัย)

ใบรับรองที่อยู่อาศัยที่ขอได้จากที่ว่าการเขตหรือเทศบาลในพื้นที่ของคุณ ต้องเป็นฉบับล่าสุด (ออกภายใน 3 เดือน)

รูปถ่าย (3 ซม. x 2.4 ซม.)

รูปถ่ายแบบพาสปอร์ต 1 รูป ถ่ายภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา ขนาดที่กำหนด: สูง 3 ซม. x กว้าง 2.4 ซม.

สหรัฐอเมริกา — เฉพาะ 7 รัฐนี้เท่านั้นที่ได้รับการยกเว้น:

ยกเว้นเฉพาะการทดสอบขับรถ (ยังคงต้องทดสอบความรู้ 50 ข้อ):

การสอบใบขับขี่ญี่ปุ่น (Kari Menkyo → Hon Menkyo)

หากประเทศของคุณไม่มีข้อตกลงร่วมกัน หรือคุณไม่มีใบขับขี่ต่างประเทศ คุณต้องสอบผ่านการทดสอบใบขับขี่ของญี่ปุ่น ซึ่งประกอบด้วยการสอบข้อเขียนและการสอบภาคปฏิบัติ ชาวต่างชาติจำนวนมากเลือกเข้าเรียนที่โรงเรียนสอนขับรถเพื่อเพิ่มโอกาสสอบผ่าน

การสอบข้อเขียน (Gakka Shiken)

การทดสอบสองแบบที่แตกต่างกันใช้ชื่อนี้ การเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ (gaimen kirikae) หมายถึงการทดสอบความรู้: คำถามข้อเขียน 50 ข้อใน 30 นาที ต้องตอบถูก 45 ข้อ มีให้บริการในชุดภาษาที่หมุนเวียนกันไปขึ้นอยู่กับวันธรรมดา การเริ่มต้นใหม่หมายถึงการสอบใบขับขี่ญี่ปุ่นเอง — 50 ข้อสำหรับใบขับขี่ชั่วคราว (kari menkyo) และ 95 ข้อสำหรับใบขับขี่ฉบับเต็ม

การสอบภาคปฏิบัติ (Ginou Shiken)

การทดสอบขับรถในสนามปิด (kari menkyo) และบนถนนจริง (hon menkyo) ผู้ตรวจสอบจะดูการเปลี่ยนเลน การใช้กระจกมองข้าง การควบคุมความเร็ว และความระมัดระวังรอบด้าน อัตราการสอบผ่านในครั้งแรกขึ้นชื่อว่าต่ำมาก — ประมาณ 30-40%

โรงเรียนสอนขับรถ (Kyoshujo)

การเข้าเรียนโรงเรียนสอนขับรถที่ได้รับการรับรอง (shitei jidosha kyoshujo) จะทำให้คุณได้รับการยกเว้นการสอบภาคปฏิบัติที่ศูนย์ใบขับขี่ (menkyo center) มีค่าใช้จ่ายประมาณ ¥250,000-¥350,000 และใช้เวลา 1-3 เดือน คอร์สแบบเข้มข้น (gasshuku) สามารถเรียนจบได้ใน 2 สัปดาห์แต่มีค่าใช้จ่ายสูงกว่า

การแปลเอกสารโดย JAF (Japan Automobile Federation)

สหพันธ์ยานยนต์แห่งญี่ปุ่น (JAF) ให้บริการแปลใบขับขี่ต่างประเทศแบบรับรอง ซึ่งจำเป็นสำหรับกระบวนการแปลงใบขับขี่ คุณสามารถยื่นคำขอด้วยตนเองที่สำนักงาน JAF ทางไปรษณีย์ หรือทางออนไลน์ ระยะเวลาดำเนินการอาจแตกต่างกันไป

ค่าใช้จ่าย

~¥4,000 (รวมภาษี)

ระยะเวลาดำเนินการ

2-4 สัปดาห์หากส่งทางไปรษณีย์ หรือรับได้ภายในวันเดียวที่บางสำนักงาน JAF

เอกสารที่ต้องใช้

ไม่ว่าคุณจะแปลงใบขับขี่หรือยื่นขอใหม่ คุณจะต้องใช้เอกสารต่อไปนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกอย่างเป็นปัจจุบันและนำต้นฉบับพร้อมสำเนาติดตัวไปด้วย

ใบขับขี่ต่างประเทศ

ใบขับขี่ต่างประเทศตัวจริงที่ยังใช้งานได้ของคุณ ให้นำไปด้วยแม้จะหมดอายุแล้ว — ศูนย์อาจต้องใช้ดูเป็นข้อมูลอ้างอิง

คำแปลภาษาญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการของใบขับขี่ต่างประเทศของคุณที่ออกโดย JAF จำเป็นสำหรับการยื่นขอแปลงใบขับขี่ทุกกรณี

บัตรประจำตัวผู้พำนักที่ยังใช้งานได้ แสดงที่อยู่และสถานะการพำนักปัจจุบันของคุณ

หนังสือเดินทางปัจจุบันของคุณ ฝ่ายตรวจคนเข้าเมืองจะตรวจสอบตราประทับเข้า-ออกเพื่อยืนยันว่าคุณพำนักอยู่ในประเทศที่ออกใบขับขี่อย่างน้อย 3 เดือนขึ้นไป

รูปถ่ายล่าสุด 1 รูป (ภายใน 6 เดือน) ขนาดสูง 3 ซม. x กว้าง 2.4 ซม. พื้นหลังเรียบ ไม่สวมแว่นตาถ้าเป็นไปได้

ใบรับรองที่อยู่อาศัยจากที่ว่าการเขตหรือเทศบาลของคุณ ต้องระบุสัญชาติของคุณด้วย ให้ขอเอกสารนี้ภายใน 3 เดือนก่อนยื่นคำขอ

เคล็ดลับที่ใช้ได้จริง

IDP มีอายุใช้งานเพียง 1 ปี

ใบอนุญาตขับขี่ระหว่างประเทศ (IDP) มีอายุใช้งานเพียง 1 ปีนับจากวันที่คุณเข้าประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น หลังจากนั้นจะไม่สามารถต่ออายุหรือขยายเวลาได้ — คุณต้องแปลงใบขับขี่หรือขอใบขับขี่ญี่ปุ่น

ห้ามขับรถด้วย IDP ที่หมดอายุเด็ดขาด

การขับรถด้วย IDP ที่หมดอายุถือเป็นการขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ในญี่ปุ่น ซึ่งเป็นความผิดทางอาญาร้ายแรง บทลงโทษรวมถึงค่าปรับสูงสุด ¥500,000 และอาจถูกจับกุม หาก IDP ของคุณใกล้หมดอายุ ให้หยุดขับรถทันที

เวลาทำการของศูนย์ใบขับขี่ (unten menkyo center)

ศูนย์ใบขับขี่ส่วนใหญ่เปิดเฉพาะวันธรรมดา (จันทร์-ศุกร์) โดยทั่วไปเวลา 8:30-16:00 น. พร้อมพักกลางวัน บางศูนย์รับยื่นคำขอเฉพาะช่วงเช้าเท่านั้น ควรวางแผนลาหยุดงาน 1 วัน

พาคนที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไปด้วย

แม้บางศูนย์จะมีบริการรองรับหลายภาษา แต่กระบวนการส่วนใหญ่ยังคงเป็นภาษาญี่ปุ่น การมีเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานที่พูดภาษาญี่ปุ่นได้ไปด้วยจะช่วยให้กระบวนการราบรื่นขึ้นมากและป้องกันความเข้าใจผิด

ตรวจสอบล่าสุดเมื่อ

สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (警察庁)

กฎระเบียบอย่างเป็นทางการสำหรับผู้ถือใบขับขี่ต่างประเทศ

ตำรวจนครบาลโตเกียว (警視庁)

ขั้นตอนการเปลี่ยนใบขับขี่และรายชื่อ 29 ประเทศและภูมิภาคที่ได้รับการยกเว้นอย่างเป็นทางการ

JAF — สมาพันธ์ยานยนต์ญี่ปุ่น

เอกสารแปลใบขับขี่ต่างประเทศเป็นภาษาญี่ปุ่นที่ได้รับการรับรอง

ข้อมูลตัวเลขและรายชื่อประเทศมาจากหน้าเว็บของตำรวจข้างต้นและได้รับการตรวจสอบ ณ วันที่แสดง ขั้นตอนอาจแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละจังหวัด — โปรดยืนยันกับศูนย์ใบขับขี่ของคุณก่อนเดินทางไป

กฎระเบียบมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2025

มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2025

ญี่ปุ่นได้เพิ่มความเข้มงวดในการเปลี่ยนใบขับขี่ต่างประเทศ (外免切替) ทั่วประเทศ หากคุณอ่านคู่มือเก่า ข้อมูลสี่ประการต่อไปนี้ถือว่าล้าสมัยแล้ว

การทดสอบความรู้เพิ่มจาก 10 คำถามเป็น 50 คำถาม

ตอนนี้คุณมีเวลา 30 นาทีในการตอบคำถามข้อเขียน 50 ข้อ และต้องตอบถูก 45 ข้อ — คิดเป็น 90% ซึ่งเพิ่มขึ้นจากเดิม 7 ใน 10 ข้อ (70%) คำถามแบบรูปภาพเก่าๆ ไม่มีแล้ว: ทุกอย่างเป็นข้อความภาษาญี่ปุ่นที่คุณต้องอ่านอย่างละเอียด

คุณต้องเป็นผู้พำนักที่ลงทะเบียนไว้

ผู้ที่ไม่ได้อยู่ในทะเบียนราษฎรพื้นฐาน — นักท่องเที่ยวและผู้มาเยือนระยะสั้น — จะไม่สามารถเปลี่ยนใบขับขี่ได้อีกต่อไป ยกเว้นนักการทูตและเจ้าหน้าที่กงสุล

เอกสาร juminhyo ของคุณต้องมีข้อมูลสำหรับผู้พำนักต่างชาติ

เว้นแต่คุณจะถือใบขับขี่ My Number ใบรับรองการพำนักของคุณต้องแสดงสัญชาติ สถานะการพำนัก วันหมดอายุ (ยังคงมีผล) หมายเลขบัตรประจำตัวผู้พำนักหรือผู้พำนักถาวรพิเศษ และประเภทการพำนักของคุณ

สอบได้วันละครั้ง และมีภาษาน้อยลง

การทดสอบความรู้ตอนนี้จัดขึ้นวันละครั้งในช่วงบ่ายต้นๆ และแต่ละวันทำการจะมีชุดภาษาที่กำหนดไว้ ภาษาตุรกีถูกยกเลิก โปรดตรวจสอบตารางเวลาของจังหวัดคุณก่อนทำการจอง

✓ ประเทศที่เทียบเท่า — สอบวัดสายตาเท่านั้น

ไม่ต้องสอบข้อเขียนหรือสอบปฏิบัติ เพียงเตรียมเอกสารและตรวจสายตาที่ศูนย์ออกใบขับขี่

⚠ ไม่เทียบเท่า — ต้องสอบข้อเขียนและสอบปฏิบัติ

การสอบปฏิบัติค่อนข้างเข้มงวด และมักมีผู้สอบไม่ผ่านในครั้งแรก แนะนำอย่างยิ่งให้จองฝึกซ้อมล่วงหน้า

จำเป็น

ไทม์ไลน์การแปลงใบขับขี่ของคุณ

เริ่มต้นใหม่

ค้นหาศูนย์ออกใบขับขี่ที่ใกล้ที่สุด

กำลังโหลดรายชื่อประเทศ...

ประเทศที่ออกใบขับขี่

— เลือก —

ประเทศที่เทียบเท่า (ยกเว้นการสอบ)

ประเทศที่ไม่เทียบเท่า (ต้องสอบ)

กำลังสร้าง...

สร้างแผนการแปลงใบขับขี่ของฉัน

ตัววางแผนการแปลงใบขับขี่

กรอกประเทศของคุณและวันที่ต้องการไปติดต่อ เพื่อสร้างไทม์ไลน์ทีละขั้นตอน

ฉันมีคำแปลใบขับขี่จาก JAF (หรือสถานทูต) อยู่แล้ว

วันที่ต้องการไปที่ศูนย์ออกใบขับขี่

วันที่ต้องการ

แผนที่โลกสำหรับการแปลงใบขับขี่

ค้นหาประเทศของคุณได้ในพริบตา — สีเขียว = ยกเว้นการสอบ, สีแดง = ต้องสอบเต็มรูปแบบ คลิกที่ประเทศเพื่อดูกฎเกณฑ์

ที่มา: รายชื่อทางการของ JAF (สหพันธ์ยานยนต์แห่งญี่ปุ่น) อัปเดตอัตโนมัติทุกเดือน

เทียบเท่า (ทดสอบสายตาเท่านั้น)

ไม่เทียบเท่า (ต้องสอบ)

ไม่มีในรายชื่อ JAF

กำลังโหลดแผนที่…

โหลดแผนที่ไม่สำเร็จ:

ไม่มีในรายชื่อ JAF — ให้ถือว่าต้องสอบเต็มรูปแบบ

เทียบเท่า — ทดสอบสายตาเท่านั้น

ไม่เทียบเท่า — ทั้งภาคทฤษฎีและปฏิบัติ

แผนที่โลกแสดงคุณสมบัติการแปลงใบขับขี่