Nursery & Daycare (Hoikuen) sa Japan

Hoikuen Navigator

Sistema ng nursery sa Japan + iskedyul ng aplikasyon

Mga pangunahing kaalaman sa Japanese nursery (hoikuen)

Sertipikadong nursery (認可 · ninka)

Sinertipika ng munisipalidad. Ang bayad ay nakabatay sa kita (~¥20,000–50,000/buwan). Ang pagtanggap ay batay sa puntos at mapaligsahan.

Hindi sertipikadong nursery (認可外 · ninkagai)

Mas kaunti ang regulasyon, mas mahal (~¥80,000–150,000/buwan). Mas madaling matanggap.

Sistema ng puntos (認可 lang)

Ang dual-income ang batayan. Ang mga solong magulang, mga kapatid na naka-enroll na, at pangangailangang medikal ay may dagdag na puntos. Ang malapit na lolo't lola ay kadalasang NAGBABAWAS ng puntos.

Iskedyul

Ang mga aplikasyon ay bukas mula ~Oktubre para sa susunod na intake sa Abril. Deadline Nob–Dis. Resulta Ene–Peb.

Suliranin sa waitlist (待機児童)

Ang mga popular na ward (Setagaya, Minato, Chuo) ay may mahahabang waitlist. Halos obligado ang pagkakaroon ng backup na hindi sertipikado.

⚠️ Nag-iiba ang bigat ng puntos at mga kinakailangang dokumento sa bawat ward. Palaging kumpirmahin sa education board (教育委員会) ng inyong ward.

Paano kinakalkula ang score (指数)

Base index (基準指数) — puntos bawat magulang batay sa katayuan sa trabaho (hal. sa Setagaya, full-time = 50 puntos bawat isa → 100 para sa mag-asawang parehong may trabaho).

Adjustment index (調整指数) — +/− depende sa sitwasyon (humigit-kumulang −20 hanggang +20). Ang solong magulang ay +10–20, ang kapatid na naka-enroll na sa nursery ay nagdadagdag ng puntos, at ang lolo't lolang malapit na makakatulong ay maaaring MAGBAWAS ng puntos sa ilang ward.

Sa mga ward na may mataas na demand

Kinakailangan

Gumawa ng inyong iskedyul ng aplikasyon

Edad ng bata (buwan)

Edad sa buwan

0–72 buwan (max 6 taon)

Target na taon ng intake sa Abril

Target na taon

Ward (opsyonal)

hal. 世田谷区 (Setagaya)

Kung ibinigay, iaangkop ang iskedyul sa iskedyul ng ward.

Ginagawa…

Ang inyong iskedyul ng aplikasyon sa hoikuen

Simulan ulit

Opisyal na pahina ng pagpapatala ng inyong ward

Impormasyon sa bayad at bakanteng puwesto

Mag-apply sa iyong ward (Tokyo 23)

Ang enrollment sa mga lisensyadong nursery ay isinasagawa ward by ward. Piliin ang sa iyo para dumiretso sa opisyal na page.

Para sa pagsisimula sa Abril, mag-a-apply ka humigit-kumulang Oktubre–unang bahagi ng Disyembre ng nakaraang taon (may mga ward na nagdaragdag ng winter round). Nailalathala ang eksaktong petsa taon-taon sa ward page.

Libre ang edad 3–5 sa buong bansa. May bayad na naka-link sa kita ang edad 0–2 (libre para sa mga sambahayang exempted sa buwis; may mga ward na nag-e-extend ng libreng 0–2 — tsekan sa lokal na ward).

Piliin ang iyong ward

— Pumili ng ward —