Skip to content
keigo.Beta
Mag-log inMag-sign up

Mga Gamot at Customs

Ano ang maaari at hindi maaaring dalhin sa Japan — at paano makakuha ng approval

Na-verify ng Keigo · Oktubre 18, 2026Pinagmulan: www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp ↗

Ano ang maaari at hindi maaaring dalhin sa Japan — at paano makakuha ng approval

Puwede ko bang dalhin ang gamot ko?

Mahalagang Babala Ang ilang karaniwang gamot na ligal sa iyong bansa ay mahigpit na IPINAGBABAWAL sa Japan. Ang pagdadala nito nang walang wastong pahintulot ay maaaring humantong sa pag-aresto, pagkakakulong, at deportasyon — kahit may balidong reseta ka mula sa iyong doktor.

Ang gamot moIpinagbabawalMay Yakkan ShoumeiMalayang gamitin (para sa personal na gamit)
PampasiglaAdderall, Ritalin, Dexedrine, VyvansePalagi — walang eksepsyon, kahit may reseta
Pampalipas-oras na gamotMDMA, methamphetamine, cannabisWalang pagpapaubaya — kulungan at ban sa pagpasok
PseudoephedrineGamot sa sipon, hal. SudafedMalalaking halaga — kumpiska o problema sa batasMaaaring palampasin ang maliliit na halaga
CodeinePangtanggal-sakit, gamot sa siponHigit sa partikular na damiReseta langMaliit na dami sa OTC na gamot sa sipon ay maaaring OK
Gamot na niresetaMahigit 1 buwanHanggang 1 buwan
Gamot na nabibili nang walang resetaMahigit 2 buwanHanggang 2 buwan
Mga iniksyonInsulin, EpiPens, growth hormonesAnumang dami
Mga cream, patch, patak sa mataHanggang 24 piraso
Mga bitamina, supplementKatamtamang dami

Pulsong may laman: ang patakaran.Pulsong may gitling: pinapayagan sa maliit na dami, hindi garantisado.

Paano Kumuha ng Yakkan Shoumei

Ang Yakkan Shoumei — na opisyal na pinalitan ng pangalan na Import Confirmation Certificate (Yunyu Kakunin-sho) — ay isang import certificate na inilalabas ng Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) ng Japan. Pinahihintulutan ka nitong dalhin ang mga kontroladong gamot sa customs.

4–6 linggomag-apply nang hindi bababa sa ganito katagal bago maglakbay
3–5 linggopinoproseso — mas matagal sa panahon ng peak travel season

Isinampa 6 linggo bago ang biyahe, kahit pa 5-linggong proseso ay matatapos bago umalis. Mag-apply nang mas maaga hangga't maaari.

  1. 01

    Isumite ang application form

    Mula sa website ng MHLW, sa regional bureau — Kanto-Shin'etsu para sa mga dating sa Tokyo.
  2. 02

    Ihanda ang mga kinakailangang dokumento

    Reseta sa English, sulat ng doktor, pangalan ng bawat gamot, dosis at dami, kopya ng pasaporte.
  3. 03

    Mag-apply nang hindi bababa sa 4–6 na linggo bago maglakbay

    Tinatanggap ng ilang ahensya ang aplikasyon sa email o fax.
  4. 04

    Dalhin ang sertipiko sa customs

    Naka-print, kasama ang iyong mga gamot sa orihinal nilang pakete.

Gaano karami ang puwedeng dalhin

Para sa personal na gamit, hindi kailangan ng Yakkan Shoumei hanggang sa mga limitasyong ito. Kahit sa loob nito, ang labis na dami ay nagdudulot ng hinala.

1 buwanGamot na niresetaHindi kontrolado
LibreYakkan Shoumei
01 buwan2 buwan
2 buwanGamot na nabibili nang walang resetaPangontra sa allergy, pampawala ng sakit, gamot sa sipon
LibreYakkan Shoumei
01 buwan2 buwan
24 pirasoMga cream, patch, patak sa mataBawat item — kasama ang mga pampaganda

Praktikal na mga Tip

Dalhin ang iyong reseta na nasa InglesIpasulat o ipasalin sa iyong doktor ang iyong reseta sa Ingles. Isama ang generic na pangalan ng gamot, dosis, at dahilan ng paggamit. Nakakatulong ito sa mga customs officer at doktor sa Japan na maunawaan ang iyong mga gamot.
Panatilihin ang mga gamot sa orihinal na packagingHuwag kailanman ilipat ang mga tableta sa mga lalagyang walang label. Maaaring kumpiskahin ng customs ng Japan ang mga hindi matukoy na gamot. Ang orihinal na packaging na may label ng parmasya ang pinakamahusay mong proteksyon.
Magdala ng sulat mula sa doktorAng nilagdaang sulat mula sa iyong doktor na nagpapaliwanag sa iyong kondisyon at pangangailangan sa gamot ay maaaring makaiwas sa hindi pagkakaunawaan sa customs at makatulong kung kakailanganin mong magpatingin sa doktor sa Japan.

Mga Opisyal na Link

Doktor na nagsasalita ng iyong wika

Mga ospital at klinika kung saan sinasalita ang iyong wikaMga dentista kung saan sinasalita ang iyong wika

Linya ng impormasyong medikal ng AMDA. Libre, sa iba't ibang wika: hahanapan ka nila ng ospital kung saan sinasalita ang iyong wika at ipapaliwanag ang sistema sa Japan. Lunes hanggang Biyernes, 10:00–16:00, maliban sa mga pampublikong holiday: 0120-339-266 · 03-6233-9266

タガログ語の通訳はいますか？
May interpreter ba para sa wika ko? — ipakita ito sa reception.

May sakit ang anak? Tumawag muna

Payo · gabi at weekend

#8000Hotline ng payo pangbata (小児救急) — nars/doktor, gabi, at Sabado-Linggo

Hindi sigurado?

#7119Payo sa emergency (救急安心センター) — "tatawag ba kami ng ambulansya?", pati na rin para sa mga matanda (kung available)

Nanganganib ang buhay

119Ambulansya — mga senyales na nanganganib ang buhay: nahihirapang huminga, seizure na higit 5 minuto, hindi tumutugon

Kadalasang hindi emergency

Mataas na lagnat lang, kung umiinom at tumutugon ang bata.

Magpatingin sa doktor

  • Lagnat sa sanggol na wala pang 3 buwan
  • Kombulsyon nang mahigit 5 min
  • Hirap sa paghinga
  • Panghihina
  • Paninigas ng leeg

Panatilihin ang mga tala sa 母子健康手帳 (Maternal & Child Health Handbook — libre sa city hall, mayroon ding multilingual na bersyon). Ang mga regular na bakuna (定期予防接種) ay libre at may kasamang form na 予診票.

May limitasyon ang pananatili sa ospital

Ang pinakamataas na babayaran mo sa isang buwan

¥36,900 – ¥270,300Bagong limitasyon simula 1 Agosto 2026

Ang High-Cost Medical Expense Benefit (高額療養費) ay nagre-refund ng anumang babayaran mo na lampas sa iyong buwanang limitasyon, at mayroon na ring taunang limitasyon.

Humingi sa ospital ng 限度額適用認定証 bago ka ma-admit, para ang nakatakdang halaga lang ang babayaran mo sa kahera.

Tingnan ang mga limitasyon ayon sa bracket ng kita

Buwanang limitasyon ayon sa taunang kita · wala pang 70

Exempted sa buwis sa paninirahan¥36,900
Hanggang sa tinatayang ¥3.7M¥61,500
Tinatayang ¥3.7M – ¥7.7M¥85,800+1%
Tinatayang ¥7.7M – ¥11.6M¥179,100+1%
Tinatayang ¥11.6M at pataas¥270,300+1%

+1% ng gastos medikal na lumampas sa threshold.

Maghanap ng mga ospital at klinika sa “Saan pupunta”

Kaugnay na mga tool

Mga kaugnay na artikulo

Cracking Japan's Health Insurance Code (Your Wallet Will Thank You!)
Medical Bills Got You Down? Claim Your Japan Tax Deduction (It's Easier Than You Think!)
Konbini: Your Secret Weapon for Surviving Japan (Beyond Just Snacks!)

Gamot & Botika sa Japan (Gabay sa Dayuhan)

Anong gamot ang pinapayagan sa Japan, paano kumuha ng reseta, at paghahanap ng katumbas sa botika.

Mga Ipinagbabawal na Sangkap

Ang mga sumusunod na sangkap ay ipinagbabawal o mahigpit na pinaghihigpitan sa ilalim ng batas ng Japan. HUWAG dalhin ang mga ito sa Japan sa anumang pagkakataon nang walang tiyak na pahintulot.

Mga stimulant na gamot (Adderall, Ritalin, Dexedrine, Vyvanse)

Mahigpit na ipinagbabawal sa ilalim ng Stimulants Control Act. Ang mga gamot na ito ay naglalaman ng amphetamines o methylphenidate, na inuuri bilang stimulant sa Japan. WALANG eksepsiyon, kahit may dayuhang reseta.

Mga gamot sa sipon na may pseudoephedrine (lampas sa tiyak na dami)

Pinaghihigpitan ang mga produktong tulad ng Sudafed na may pseudoephedrine. Maaaring pahintulutan ang maliit na dami para sa personal na paggamit, ngunit ang malaking dami ay makukumpiska o maaaring humantong sa legal na problema.

Mga pampawala ng sakit na may codeine (lampas sa tiyak na dami)

Kontrolado ang mga gamot na may codeine. Maaaring tanggapin ang maliit na dami sa OTC cold medicine, ngunit kailangan ng Yakkan Shoumei ang mga pampawala ng sakit na codeine na may reseta.

MDMA, methamphetamine, at iba pang recreational na droga

Zero tolerance ang Japan para sa recreational na droga. Kasama sa parusa ang mahabang pagkakakulong at permanenteng pagbabawal sa pagpasok sa bansa. Kasama rito ang cannabis, na ipinagbabawal sa Japan anuman ang batas ng iyong sariling bansa.

Kontrolado — Pinapayagan na may Yakkan Shoumei

Maaaring dalhin ang mga gamot na ito sa Japan, ngunit kailangan mong mag-apply para sa Yakkan Shoumei import certificate bago maglakbay.

Mga gamot na may reseta (higit sa 1 buwang suplay)

Maaari kang magdala ng hanggang 1 buwang suplay nang walang sertipiko. Ang ANUMANG dami na lampas sa 1 buwan — kahit ilang linggo lang ang labis — ay nangangailangan ng import certificate (Yakkan Shoumei, opisyal na tinatawag na Import Confirmation Certificate) na kukunin nang maaga. Walang hiwalay na '2 buwang' allowance para sa mga gamot na may reseta.

Mga OTC medications sa malaking dami

Nangangailangan ng Yakkan Shoumei ang mga OTC medications na lampas sa 2 buwang suplay. Kasama rito ang mga karaniwang gamit tulad ng gamot sa allergy, pampawala ng sakit, at gamot sa sipon.

Mga gamot na itinaturok (insulin, atbp.)

Nangangailangan ng Yakkan Shoumei ang mga self-injection device at gamot tulad ng insulin, EpiPen, o growth hormone anuman ang dami. Dalhin ang sulat at reseta mula sa iyong doktor.

I-download ang application form sa website ng MHLW at isumite ito sa tamang regional bureau. Para sa mga dumarating sa Tokyo, ito ang Kanto-Shin'etsu Regional Bureau of Health and Welfare.

Kailangan mo: kopya ng iyong reseta (nasa Ingles), sulat mula sa iyong doktor na nagpapaliwanag sa medikal na pangangailangan, detalye ng bawat gamot (pangalan, dosis, dami), at kopya ng iyong pasaporte.

Karaniwang tumatagal ngayon ng 3–5 linggo ang pagproseso (mas matagal sa peak travel season). Mag-apply nang maaga hangga't maaari — tumatanggap ang ilang bureau ng aplikasyon sa pamamagitan ng email o fax.

I-print at dalhin ang naaprubahang dokumentong Yakkan Shoumei. Ipakita ito sa mga customs officer kung hihilingin. Panatilihin ang mga gamot sa orihinal na packaging kasabay ng sertipiko.

Ano ang Malayang Maaaring Dalhin

Ang mga sumusunod ay maaaring dalhin sa Japan nang walang Yakkan Shoumei, basta't ito ay para sa personal na paggamit:

Hanggang 2 buwang suplay ng OTC medications

Hanggang 1 buwang suplay ng mga gamot na may reseta (hindi kontrolado)

Hanggang 24 na piraso bawat item ng panlabas na gamot o cosmetics (creams, patches, eye drops)

Mga bitamina at health supplements sa makatwirang dami

Igalang ang mga limitasyon sa dami

Kahit para sa mga pinapayagang gamot, ang pagdadala ng sobrang dami ay nagbibigay-hinala. Sumunod sa mga limitasyon para sa personal na paggamit: 1 buwan para sa mga gamot na may reseta, 2 buwan para sa OTC, at hanggang 24 na piraso bawat item para sa panlabas na gamot at cosmetics (creams, patches, eye drops).