日本の英語対応病院と医療ガイド (外国人向け)

病院・クリニック・薬局でよく使うフレーズ集

あなたの症状に合わせたフレーズをAIが生成

税関で持ち込める薬・薬監証明について。

医療書類・保険証を管理

保管中の書類

生成中...

病院・医療

医療機関の探し方から、診察で使えるフレーズまで

定型フレーズ

薬の持ち込み

症状を翻訳

ガイドの読み込みに失敗しました

発音を聞く

コピー

The Vault 機能

日本語での診察が不安？The Vault なら症状に合わせたフレーズを生成。

プランをアップグレード

状況を選択...

症状の説明

経過観察

症状を入力 (例: 頭痛)

日本語レベル

フレーズを生成

ディレクトリで病院・クリニックを探す

2026年8月1日より新上限額が適用

入院費には上限があります。高額療養費制度により、ひと月の自己負担額が上限を超えた分は払い戻され、2026年8月からは年間上限も導入されました。入院前に病院で限度額適用認定証を申請すると、窓口での支払いが上限額までとなり、後から払い戻しを申請する手間が省けます。

所得区分ごとの上限額を見る

子どもの急病 — まず電話

高熱でも、水分が取れて反応があれば多くは緊急ではありません。生後3か月未満の発熱、5分以上のけいれん、呼吸が苦しい、ぐったり、首が硬い時は受診を。母子健康手帳（役所で取得・多言語あり）に予防接種と健診の記録を残します。定期予防接種は無料で、予診票が配られます。