Se déplacer au Japon — Suica, Passes & Transports
Trains, cartes IC et passes de transport au Japon expliqués pour les nouveaux arrivants : Suica, Pasmo et comment économiser.
Se déplacer au Japon
Obtenez une carte IC Suica/PASMO, maîtrisez les pass de transport (teikiken), gérez les heures de pointe — les trajets du quotidien, expliqués.
Aperçu des cartes IC
Les cartes IC sont des cartes à puce rechargeables utilisées pour les trains, les bus, et même les paiements en supérette partout au Japon.
Zone
Suica
La carte IC de JR East, largement utilisée dans la région métropolitaine de Tokyo et compatible dans tout le pays.
Tokyo / région du Kanto
PASMO
Utilisée sur le métro de Tokyo, le métro Toei et les lignes privées. Interchangeable avec la Suica.
ICOCA
La carte IC de JR West, principalement pour la région d'Osaka/Kansai.
Osaka / région du Kansai
Avis important
En raison de la pénurie de semi-conducteurs, les nouvelles cartes physiques Suica et PASMO peuvent être temporairement indisponibles dans certaines gares. Les applications de cartes IC mobiles restent entièrement disponibles.
Comment obtenir une carte IC
Suica / PASMO mobile
Recommandé
Configurez une carte IC numérique sur votre smartphone — aucune carte physique nécessaire.
Téléchargez l'application Suica ou PASMO depuis l'App Store / Google Play
Inscrivez-vous et ajoutez un moyen de paiement (carte bancaire ou Apple Pay)
Rechargez votre carte et passez votre téléphone aux portiques de la gare
Carte IC physique
Achetez une carte IC en plastique à un distributeur de billets ou au guichet de la gare.
Caution
¥500 (remboursable)
Où l'obtenir
Distributeurs de billets JR ou guichets de gare (Midori no Madoguchi)
Où utiliser les cartes IC
Trains et métros
Bus urbains et interurbains
Supérettes et commerces
Distributeurs automatiques
Comment recharger votre carte
Distributeurs de billets en gare
Insérez votre carte et ajoutez des espèces (¥1 000–¥10 000) dans n'importe quelle gare.
Rechargement automatique
Liez une carte bancaire pour recharger automatiquement dès que votre solde passe sous un montant défini.
Supérettes
Rechargez en espèces aux caisses de 7-Eleven, Lawson ou FamilyMart.
Pass de transport (Teikiken)
Un pass de transport vous donne des trajets illimités entre deux gares pour 1, 3 ou 6 mois. Disponible sur les cartes IC physiques comme mobiles.
Renseignez-vous auprès de votre employeur — de nombreuses entreprises remboursent les frais de pass de transport dans le cadre des avantages salariaux.
Astuces transport
Évitez les heures de pointe
L'heure de pointe est de 7h30 à 9h30 le matin et de 17h30 à 20h00 le soir. Les trains peuvent atteindre 180 % de leur capacité.
Wagons réservés aux femmes
Disponibles pendant la pointe du matin sur la plupart des grandes lignes. Repérez les panneaux roses sur le quai.
Savoir-vivre dans le train
Mettez votre téléphone en silencieux, évitez les appels téléphoniques, cédez les places prioritaires aux personnes qui en ont besoin.
Dernier train
La plupart des derniers trains partent entre 23h30 et minuit. Vérifiez les horaires pour ne pas être bloqué.
Applications utiles pour les transports
Yahoo! Transit
L'application de transport la plus populaire au Japon, avec retards en temps réel et informations tarifaires.
Google Maps
Fiable pour la navigation, avec support en anglais et itinéraires piétons.
NAVITIME
Informations détaillées sur les transports, y compris les numéros de quai et les temps de marche pour les correspondances.
Liens officiels
Suica (JR East)
Mobile Suica
ICOCA (JR West)
Hyperdia (recherche d'itinéraire)
Japan Transit Planner
Bon à savoir (les pièges à éviter)