Đi lại tại Nhật Bản — Suica, Thẻ & Giao thông

Di chuyển khắp Nhật Bản

Làm thẻ IC Suica/PASMO, sử dụng thành thạo vé tháng (teikiken), và vượt qua giờ cao điểm — di chuyển hằng ngày, mọi thứ đã sẵn sàng.

Tổng quan về thẻ IC

Thẻ IC là thẻ thông minh có thể nạp tiền, dùng cho tàu điện, xe buýt, và thậm chí thanh toán tại cửa hàng tiện lợi trên khắp Nhật Bản.

Khu vực

Suica

Thẻ IC của JR East, được sử dụng rộng rãi ở khu vực Tokyo và tương thích trên toàn quốc.

Khu vực Tokyo / Kanto

PASMO

Dùng trên Tokyo Metro, tàu điện ngầm Toei, và các tuyến đường sắt tư nhân. Có thể dùng thay thế lẫn nhau với Suica.

ICOCA

Thẻ IC của JR West, chủ yếu dùng ở khu vực Osaka/Kansai.

Khu vực Osaka / Kansai

Thông báo quan trọng

Do thiếu hụt chất bán dẫn, thẻ vật lý Suica và PASMO mới có thể tạm thời không có sẵn tại một số ga. Ứng dụng thẻ IC di động vẫn hoạt động bình thường.

Cách làm thẻ IC

Mobile Suica / PASMO

Được khuyến nghị

Thiết lập thẻ IC kỹ thuật số trên điện thoại thông minh — không cần thẻ vật lý.

Tải ứng dụng Suica hoặc PASMO từ App Store / Google Play

Đăng ký và thêm phương thức thanh toán (thẻ tín dụng hoặc Apple Pay)

Nạp tiền vào thẻ và chạm điện thoại tại cổng soát vé nhà ga

Thẻ IC vật lý

Mua thẻ IC nhựa tại máy bán vé hoặc quầy dịch vụ nhà ga.

Tiền đặt cọc

500 yên (được hoàn lại)

Nơi mua

Máy bán vé JR hoặc quầy dịch vụ nhà ga (Midori no Madoguchi)

Nơi sử dụng thẻ IC

Tàu điện & tàu điện ngầm

Xe buýt nội thành & liên tỉnh

Cửa hàng tiện lợi & cửa hàng

Máy bán hàng tự động

Cách nạp tiền vào thẻ

Máy bán vé tại nhà ga

Đưa thẻ vào máy và nạp tiền mặt (1.000–10.000 yên) tại bất kỳ nhà ga nào.

Tự động nạp tiền

Liên kết thẻ tín dụng để tự động nạp tiền khi số dư giảm xuống dưới mức đã đặt.

Cửa hàng tiện lợi

Nạp tiền tại quầy 7-Eleven, Lawson, hoặc FamilyMart bằng tiền mặt.

Vé tháng (Teikiken)

Vé tháng cho phép bạn đi lại không giới hạn giữa hai nhà ga trong 1, 3, hoặc 6 tháng. Có sẵn cho cả thẻ IC vật lý và di động.

Hãy hỏi công ty của bạn — nhiều công ty hoàn trả chi phí vé tháng như một phần phúc lợi.

Mẹo di chuyển

Tránh giờ cao điểm

Giờ cao điểm là 7:30–9:30 sáng và 5:30–8:00 tối. Tàu điện có thể đông đến 180% sức chứa.

Toa dành riêng cho nữ

Có sẵn vào giờ cao điểm buổi sáng trên hầu hết các tuyến chính. Tìm biển báo màu hồng trên sân ga.

Quy tắc ứng xử trên tàu

Để điện thoại ở chế độ im lặng, tránh gọi điện thoại, nhường ghế ưu tiên cho người cần.

Chuyến tàu cuối

Hầu hết các chuyến tàu cuối khởi hành từ 11:30 tối đến nửa đêm. Kiểm tra lịch trình để tránh bị kẹt lại.

Ứng dụng di chuyển hữu ích

Yahoo! Transit

Ứng dụng di chuyển phổ biến nhất Nhật Bản với thông tin trễ tàu và giá vé theo thời gian thực.

Google Maps

Đáng tin cậy cho việc chỉ đường, có hỗ trợ tiếng Anh và hướng dẫn đi bộ.

NAVITIME

Thông tin di chuyển chi tiết bao gồm số sân ga và thời gian đi bộ khi chuyển tuyến.

Liên kết chính thức

Suica (JR East)

Mobile Suica

ICOCA (JR West)

Hyperdia (Tra cứu tuyến đường)

Japan Transit Planner

Điều cần biết (những điểm dễ vướng)